Translation for "primeras colonias" to english

Primeras colonias

• first colonies

Translation examples

first colonies

Cuba fue una de las primeras colonias a las que llegaron los esclavos africanos.
Cuba was one of the first colonies to receive African slaves.

En 1953, Puerto Rico fue la primera colonia eliminada de la lista de territorios no autónomos.
62. In 1953, Puerto Rico became the first colony to be removed from the list of dependent territories.

Esta es una de las primeras colonias de la Tierra.
This is one of the Earth's first colonies.

Estamos a punto de establecer nuestra primer colonia en el planeta Tierra.
We're about to establish our first colony on the planet Earth.

Irlanda fue la primera colonia de Inglaterra.
Ireland was England's first colony.

Dio a luz a la primera colonia, a todas las hormigas.
She gave birth to the first colony. To all ants.

Fue la primera colonia que construimos
It was the first colony we'd built

Estoy en la primera colonia de Marte. ¡Bien!
"I'm on the first colony on Mars. Yay!

Es una de las primeras colonias de la Tierra.
This is one of Earth's first colonies.

Se volvió un modelo para la primera colonia en Marte.
It became a model for the first colony on Mars.

Sí, yo tenía tu edad cuando inundé mi primera colonia de hormigas.
Yep, I was about your age when I flooded my first colony.

Era la primera colonia que los yanquis establecieron en el Mundo.
It was the first colony the Yankees had ever had on World.

—En Gudrun han existido Froigres desde los días de las primeras colonias.
There have been Froigres on Gudrun since the days of the first colonies.

Esta es la primera colonia con colonos procedentes de la Unión Colonial y no de la Tierra.
This is the first colony with colonists from the CU rather than Earth.

En la primera colonia, en Los Tejos, o algo por el estilo, no anduve demasiado fino.
“In the first colony, Yew Trees, or some such, I didn’t exactly distinguish myself.

VERANO, 97 d. CINCO AÑOS DESPUÉS DE LA CAÍDA DE LA PRIMERA COLONIA
SUMMER, 97 A.V. FIVE YEARS AFTER THE FALL OF THE FIRST COLONY

Cuando se habían asentado las primeras colonias de Marte, las cúpulas de aislamiento habían sido una cuestión de supervivencia.
When the first colonies had begun on Mars, the perimeter domes had been a question of survival.

No la primera estación ni la primera colonia, pero sí el primer intento de la humanidad de cortar lazos con la Tierra.
Not the first station or the first colony, but the first attempt by humanity to cut ties from Earth.

Como sabe usted, no hay en ella ni aire ni agua, de manera que las primeras colonias tendrán que ser herméticamente cerradas.
As you know, there’s no free air or water there, so the first colonies will have to be totally enclosed.