Translation for "primera actriz" to english

Primera actriz

noun

• leading lady
• leading actress
• lead

Translation examples

leading lady noun

Su primera actriz. ¿Dónde está?
Your leading lady. Where is she?

Como diría una primera actriz.
- Spoken like a leading lady. Taxi.

La primera actriz era genial.
The leading lady was great.

Primera actriz, temporadas continuas.
Leading lady, run of the play.

Esta chica quiere ser una primera actriz
This girl wants to be a leading lady

Mi Primera actriz, Sumiko, señor.
My leading lady, Sumiko, sir.

Siempre podemos encontrar otra primera actriz.
We can always find another leading lady.

Después habrá dos primeras actrices vestidas con saltos de cama.
Then there will be two leading ladies attired in negligees.

Va a tener que tomar las medidas a la primera actriz para un traje de baño.
He will have to measure the leading lady for a bathing suit.

Hasta logró que mi madre fuese su primera actriz… aunque una sola vez.
He even got my mother to be his leading lady-if only once.

la primera actriz se adelantó al escenario, pies y manos con gestos afectados;
the leading lady rushed into the foreground, setting his hands and feet in an atmospheric mince;

Su estatura apenas sobrepasaba la de la primera actriz, pero su cuerpo era recio y musculoso.
His height barely topped that of his leading lady, but his body was sturdy and well muscled.

Southern, fue la primera actriz de John Drew durante cinco años antes de convertirse en estrella.
Southern, was John Drew's leading lady for five years before she became a star.

No me sorprendió lo más mínimo descubrir que la misteriosa chica dorada era la primera actriz, Nedda.
I wasn’t the least surprised to find that the mysterious golden girl was the leading lady, Nedda.

Recuerdo que pensé que la primera actriz de El barbero podría haberse beneficiado de los productos de la señora Rodd.
I remember thinking that the leading lady in “The Barber” could have profited by Mrs Rodd’s acquaintance.

leading actress noun

Primera actriz de la obra esta noche.
Lead actress in tonight's play.

El protagonista era Antoine, su madre la primera actriz.
Antoine was the main protagonist; his mother the leading actress.

Era pequeña y vivaracha, de busto exube-rante y unos ojos verdes que hacían palidecer de envidia a las primeras actrices.
She was a small, vivacious young woman with a pair of bright green eyes that in her time had turned many a leading actress green with envy.

lead noun

—Yo estaba en el coro, simplemente, pero Nan era sustituta de la primera actriz.
I was only in the chorus. But Nan understudied the lead.