Translation for "primer haz" to english

Primer haz

• first beam

Translation examples

first beam

¿Y qué va a ocurrir el dia en que el primer haz de protones recorra el LHC?
What's the scene going to be like on the day that the first beam goes around LHC?

Pero el primer haz, un haz único, no es nada de eso.
But single beam, the first beam, isn't even that.

Esta luz se iluminó automáticamente cuando pasó por el primer haz.
Now, this light was automatically turned on when he went through the first beam.

- Lo que veremos hoy es la inyección del primer haz de protones por el interior de este enorme anillo.
What we're going to see today is the launch of the first beam of protons around this enormous ring.

O sea, las losetas del calorimetro, el primer haz...
I mean, Tile, first beam...

- No creo que pueda describir la excitación causada por el primer haz.
I don't think I can describe right now the excitement about first beam.