Translation for "primer gráfico" to english

Primer gráfico

• first chart
• first graph

Translation examples

first chart

En el primer gráfico anterior (referente a la Sede de las Naciones Unidas, las oficinas situadas fuera de la Sede y otras instancias), el total de recursos destinados al desarrollo y apoyo de aplicaciones apenas llega al 29%.
In the first chart above (Headquarters, offices away from Headquarters and others), the total resources devoted to application development and support is merely 29 per cent.

La primera gráfica era la de un anciano con la clavícula fracturada y una posible neumonía.
The first chart was that of an old man with a fractured collarbone and possible pneumonia.

El primer gráfico mostraba a los inversores cómo aparecían ante el ojo humano las transacciones de los títulos más negociados de una única compañía (Bank of America Corp.) en todas las bolsas públicas de Estados Unidos, durante diez minutos divididos en intervalos de un segundo.
The first chart showed the investors how trading on all public U.S. stock exchanges in the most actively traded stock of a single company (Bank of America Corp) appeared to the human eye over a period of ten minutes, in one-second increments.

first graph

Una matanza siempre irá en el primer gráfico.
Bloodshed always goes in the first graph.

Pero cuando λ es mayor que 3,57, la población se vuelve caótica como en el primer gráfico.
But when ?, is greater than 3.57 the population becomes chaotic like in the first graph.

Casi en seguida lo vio: tres veces la primera gráfica, menos cuatro veces la segunda, más…
Then he saw it: three of the first graph minus four copies of the third graph plus...

Eso -señaló el primer gráfico- es un análisis de la composición de un fragmento de masa muy derretido y retorcido que recogimos allá arriba.
That," he pointed to the first graph, "is an analysis of the composition of a very melted and distorted mass fragment we picked up topside.