Translation examples
El multilateralismo debe prevalecer.
Multilateralism should prevail.
El estado de derecho debe prevalecer.
The rule of law must prevail.
Ese es el espíritu que debe prevalecer.
That is the spirit which must prevail.
El interés general tiene que prevalecer.
The public interest must prevail.
Debe prevalecer el consenso.
Consensus had to prevail.
La radicalización de las partes no debe prevalecer.
Radicalization of the parties should not prevail.
Este era el espíritu que debía prevalecer.
This was the spirit that must prevail.
En ese caso, deben prevalecer estas reglas.
In this case, it will be these rules which prevail.
Es la cooperación y no la condena lo que debe prevalecer.
Cooperation, not condemnation, should prevail.
Si no hay paz, prevalecerá la inseguridad.
In the absence of peace, insecurity prevails.
La justicia prevalecerá.
Justice will prevail.
La historia prevalecerá.
History will prevail.
No pueden prevalecer.
They cannot prevail.
Nuestra cultura prevalecerá.
Our culture will prevail.
Y el progreso debe prevalecer.
And Progress must prevail.
Debe prevalecer la ley.
The law must prevail.
Lo suave y flexible prevalecerá.
The soft and supple will prevail.
La cautela volvió a prevalecer.
Again, caution prevailed.
final, la ley prevalecerá.
In the end, the law will prevail.
Pero la fe prevalecerá, ben.
But the faith will prevail, ben.
¡Un lado debe prevalecer!
‘One side must prevail!’