Translation examples
Lo que yo pienso respecto de Kubrick es que era un niño observador preternaturalmente.
My argument, as far as Kubrick goes, is that he was a preternaturally observant child.
sus oídos estaban ahora preternaturalmente afinados a todos los sonidos.
his ears were preternaturally attuned to all sounds now.
Sus movimientos eran tan preternaturalmente suaves como los de un bailarín de danza clásica.
His movements were as preternaturally smooth as a ballet dancer’s.
Sus oídos, preternaturalmente agudos, oyeron los sollozos de Sukey y la loca risa de Felice.
His ears, preternaturally acute, heard Sukey's sobs and the mad giggling of Felice.
Tenía las pupilas preternaturalmente dilatadas, tanto que sus iris se habían reducido a estrechísimos aros azul pálido.
The pupils of his eyes were preternaturally dilated, reducing his irises to the narrowest rings of pale blue.
Sus sentidos, preternaturalmente agudos por ser loba y humana a la vez, ahora abarcaban aún más.
Her senses, preternaturally acute because she was human and wolf, now stretched even further.
La cadena de plata se enfriaba hasta herir, cual penetrante hielo metálico, sus dedos preternaturalmente largos.
The silver chain grew colder, bitter metal ice searing his preternaturally long fingers.
crece entre tus piernas y la cabalgas por una galaxia preternaturalmente repleta de estrellas, un ardiente firmamento de gloria.
it grows between your legs and yet you are riding it through a galaxy preternaturally filled with stars, a blazing firmament of glory.
Incluso estas criaturas tan preternaturalmente opuestas a pensar cualquier clase de nueva idea se sintieron impresionadas.
Even for creatures so preternaturally against thinking any kind of new thoughts, this made an impression.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test