Translation for "preséntate" to english

Preséntate

• present yourself
• introduce
• introduce yourself

Translation examples

present yourself

–Preséntate con el prisionero.
Present yourself with the prisoner.

Cuando llegues, preséntate ante Borcas, te dará algo que hacer entre barco y barco.
Present yourself to Borcas when you arrive, he will keep you busy between ships.

Pero la mañana del tercer día preséntate en mi pabellón y hablaremos de tu futuro.
But on the morning of the third day, present yourself at my pavilion and we shall talk about your future.

Si alguna vez te cansas de servir a Lady Arryn, preséntate en Roca Casterly y te pagaré el resto de lo que te debo.
If you ever grow tired of Lady Arryn’s service, present yourself at Casterly Rock, and I’ll pay you the rest of what I owe you.”

Después de un largo tiempo, en el tercer año, la palabra del SEÑOR vino a Elías y le dio este mensaje: «Ve y preséntate ante Acab, que voy a enviar lluvia sobre la tierra.» Así que Elías se puso en camino para presentarse ante Acab.
After a long time, in the third year, the word of the LORD came to Elijah: “Go and present yourself to Ahab, and I will send rain on the land.” So Elijah went to present himself to Ahab.

Preséntate al lord sheriff, que guarda a muchos judíos en la torre del castillo para protegerlos, y hazle saber que conoces bien a los judíos en cuestión, y que eres el tutor de sus dos hijas —Lea y Rosa—, que se han hecho cristianas y viven ahora en París, bajo la guía del hermano Godwin, su padrino y su devoto amigo.
And that you present yourself there to the Lord Sherriff, who holds many Jews in the castle tower for their protection, and you make known to the Lord Sherriff that you are well acquainted with the Jews in question, and that you are the guardian of their two daughters—Lea and Rosa—who have become Christian and now live in Paris, under the guidance of Br. Godwin, their godfather, and their devoted friend.

Tulo aguardó intrigado junto al resto de los asistentes. Germánico iba a entregar una condecoración distinta de la de los centuriones, y ello se salía de todo protocolo. —Centurión veterano Lucio Cominio Tulo, ¡preséntate! —resonó la voz de Germánico en el campo de entrenamiento. Estupefacto, Tulo se preguntó si había oído mal mientras percibía las miradas de sus hombres, que le observaban deleitados sin dejar de murmurar. «Mierda, no estoy soñando», dedujo.
‘Senior Centurion Lucius Cominius Tullus, of the Seventh Cohort, Fifth Legion, present yourself!’ Germanicus’ shout boomed across the training ground. Stunned, Tullus wondered if he had misheard. He could feel his soldiers’ gaze boring into him, however, and could hear their delighted muttering.