Translation examples
¿Quieres prestarme el coche?
Will you lend me a car?
¿Puedes prestarme tu reloj?
Will you lend me your watch?
¿Podrías prestarme a estos dos?
Could you lend me these two,
—¿Podría prestarme ese libro?
“Can you lend me the book?”
¿Puedes prestarme un camisón?
“Can you lend me a nightdress?”
—¿No tendrás un dólar para prestarme?
“You got a dollar you could lend me?”
Están dispuestos a prestarme apoyo desde fuera.
They are willing to lend me support from outside.
—¿Podría prestarme su loupe?
Please lend me your I loupe.
Pero podrías prestarme la navaja.
But you could lend me your penknife…
¿No podríais prestarme algunas?
I suppose you cant lend me any?
¿Puedes prestarme esto?
Can I borrow this?
¿Podrías prestarme éste?
May I borrow this?
Puedes prestarme tu...
Can I borrow your...
¿Pueden prestarme eso?
Can I borrow that?
¿Tienes algo que puedas prestarme?
Is there anything you have that I could borrow?
¿Puedes prestarme tu coche?
Can I borrow your car?
¿Podrías prestarme el tuyo un momento?
Could I borrow yours for a sec?
–¿Puedes prestarme tu motor?
Can I borrow your motor?
¿Podrías prestarme tu chaqueta?
Could I borrow your jacket?
—¿Puedes prestarme tu teléfono?
May I borrow your phone?
¿Puedes prestarme tu daga? —¡No!
Can I borrow your dagger?" "No!"