Translation for "presionando el cuerpo" to english
Similar context phrases
Translation examples
Poco a poco voy acercándome, presionando mi cuerpo contra el suyo.
Slowly I lean down, pressing my body into hers.
Un momento después, al volver en sí, tenía a Deadman encima, manoseándose y presionando su cuerpo contra el suyo.
A moment later, when she came to, Deadman was on top of her, fumbling with himself and pressing his body down hard against hers.
Su mano abrazó la cadera de Magnus, presionando sus cuerpos más cerca, y Magnus pudo sentir el golpeteo del corazón de Alec a través de su camisa.
His arm snaked around Magnus’s waist, pressing their bodies tighter together, and Magnus felt Alec’s heart pounding through his shirt.
En el otro extremo del área de cuarentena, presionando el cuerpo contra el muro de cristal, Max jadeaba como si él también acabara de cruzar a toda velocidad el vestíbulo, las escaleras y el puente aéreo.
On the far side of the quarantine, pressing his body against the glass wall, Max was panting as if he, too, had just dashed across the lobby and the stairs and the bridge.
Blaine se le aproximó y le ayudó a ponerse en pie; pero Riley, espantado, trató de apartarse de su contacto, presionando su cuerpo fuertemente al camión, como si quisiera meterse dentro de la chapa metálica del chasis.
Blaine stepped forward and held out a hand to help him to his feet, but Riley shrank away from him, pressing his body tight against the truck as if he would intrude into the very metal.
Me encontraba muy Fatigado. Era Harry Peglar quien estaba allí echado, casi desnudo (ya que las únicas Ropas que le quedaban era Ropa Interior), Acurrucado en el Hielo, con las Rodillas Levantadas casi hasta la Barbilla, las Piernas cruzadas por los Tobillos, como si su última energía la hubiese gastado intentando mantenerse caliente y presionando su cuerpo Más y Más, con las Manos metidas bajo los Brazos mientras se Abrazaba y sufría lo que debieron de ser los Últimos y Violentos Temblores.
I was very Tired. It was Harry Peglar lying there almost naked — his few remaining Clothes mere Underthings — Curled up on the Ice, Knees Raised almost to his Chin, Legs crossed at the Ankle as if his last energy had been spent trying to keep warm by pressing his body Tighter and Tighter, his Hands tucked under his Arms while he Hugged himself in what must have been an End in Violent Shivers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test