Translation for "presiona la tecla" to english

Presiona la tecla

• press the key

Translation examples

press the key

Presiono la tecla y está hecho.
I press the key, and it's done.

Presiona otra tecla y aparece la imagen de otro reloj.
He presses the key that produces the image of another watch.

Presioné una tecla y apareció el desenlace de mi historia.
I pressed a key, and the end of my story appeared on screen.

Presionó la tecla y la pantalla del teléfono, de un verde brillante en la penumbra de la estancia, se volvió negra. 39 Exploraciones
She pressed the key, and the phone’s surface, glowing green in the gloom of the chamber, turned dark. 39. Explorations

La suya era la cara de un político consumado, aunque su expresión reflejaba su lucha interna; hasta que, por fin, alcanzó su terminal de comunicaciones y presionó una tecla.
His was a politician's well-trained face, yet his expression mirrored his internal struggle, and, at last, he reached for his com terminal and pressed a key.

—Haz lo que dice —le ordenó Rawne. Beltayn estableció el dispositivo, presionó las teclas de activación del transmisor y de su propio portátil, y la información empezó a descargarse del conector hasta el búfer de almacenamiento del equipo.
“Do as he says,” Rawne agreed. Beltayn set the device, pressed activation keys on both the main caster and his own portable, and information began to stream down the connector into the set’s recording buffer.

Theo presionó otra tecla y proyectó tres vídeos que había empalmado en los que se veía a Duffy entrando o saliendo de los juzgados. Bobby repitió que estaba casi seguro de que se trataba del hombre en cuestión.
Theo pressed another key and ran three quick videos he’d strung together, all showing Pete Duffy either walking into the courthouse or walking out. Again, Bobby said he was almost certain that was the man.

Presionó varias teclas en la consola principal para probar y, como los indicadores brillaban en ámbar y las agujas temblaban, empezó a desplazarse hacia abajo en una columna de datos que se mostraba con gráficos temblorosos en una subpantalla. —Lo tengo —dijo Beltayn—.
He tentatively pressed several keys on the main console and, as gauges glowed amber and needles quivered, he started to scroll down through a column of data presented in trembling graphic form on a small sub-screen. “Got it,” Beltayn said.