Translation for "prepararla" to english

Prepararla

• prepare it
• prepare

Translation examples

prepare it

Hay que seleccionar las fuerzas, prepararlas y desplegarlas.
Forces must be identified, prepared and deployed.

Las comunidades suelen ocuparse de administrar los alimentos, almacenarlos y prepararlos.
Communities tend to manage the food, store it and prepare it.

Es la razón de que digamos que debemos prepararla debidamente.
That is why we are saying that we need to prepare for it properly.

Así pues, hay unas dos semanas para prepararlo.
So you have about two weeks to prepare this.

- Rehabilitación de las tierras destruidas con el fin de prepararlas para la replantación y el cultivo;
- Rehabilitation of destroyed land in preparation for restocking and cultivation;

El Instituto Nicaragüense de la Mujer tiene el deber de prepararlas.
The Nicaraguan Institute for Women had the duty to prepare them.

Por consiguiente, tenemos que prepararla para asumir las responsabilidades que le corresponderán en el futuro.
Therefore, we have to prepare them to shoulder this responsibility.

Hay que prepararlas para una nueva etapa con una nueva agenda.
We must prepare the Organization for a new era with a new agenda.

El propósito final es prepararlos al reasentamiento en regiones productivas.
The final goal is to prepare them for resettlement in productive areas.

Pero ¿prepararla para qué?
But prepare it for what?

Tenemos que prepararlo.
It’s got to be prepared.”

Prepararla… ¿Pero para qué?
Prepare her.… What for?

—¿Para prepararlo para qué?
“To prepare him for what?”

—Tenemos que prepararla.
We must prepare her.

Es hora de prepararlos.
It is time to prepare them.

Nos pusimos a prepararlo todo.
We set about the preparations.

El había ayudado a prepararle.
He'd assisted in preparing the body.

La cancioncilla es para prepararlos.
The purpose of the rhyme is to prepare them.

prepare

Claro, para prepararla.
-To prepare her.

¿Prepararla para qué?
Prepare for what?

Empieza a prepararle.
Start preparing him.

Vamos a prepararlo todo.
Let's prepare.

No podía prepararlas...
I couldn't prepare -

Prepararla para entrar.
Prepare to breach.

- Comienza a prepararla.
- Start preparing her.