Translation for "preocupándote" to english
Translation examples
Pero no debería estar aquí preocupándote.
“But I shouldn’t be worrying you.
¿Desde cuándo ha estado preocupándote? Créeme, no sucedió.
How long has it been worrying you? Believe me, it never happened.
- Estás preocupándote ciegamente.
- You are worrying blindly.
Bien, vale, sigue preocupándote.
Well, fine, go on worrying.
Sigues preocupándote demasiado, Patrick.
You still worry too much, Patrick.
¿Podrías seguir preocupándote?
Would you keep on worrying?
Preocupándote por tu salud.
Worried about your health.
- ¿Estás preocupándote por mí?
Worrying about me.
¿Quedarte aquí sentado preocupándote?
Sit here and worry?
Mírate, preocupándote por mí.
Look at you worrying about me.
Preocupándote no adelantas nada.
- Andrew, worrying won't help anyone.
No lograrás nada preocupándote.
There's no point in worrying.
—Has estado preocupándote por mí.
“You’ve been worried about me.
Y para ti también, preocupándote por ella de esa forma.
And for you too, worrying about her.
—Y tú preocupándote de que no hubiera escapatoria.
“And you were worried about there being no escape.”
Ya sé que has estado preocupándote por eso.
I know you’ve been worried about that.
Preocupándote, querrás decir.
Worrying, you mean.
—Sigue preocupándote, abuelo.
‘Keep worrying, old man.’
No estás preocupándote por ponerte en forma.
You’re not worried about getting in shape.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test