Translation for "premio de lotería" to english

Premio de lotería

• lottery prize

Translation examples

lottery prize

Se trata de un instrumento de préstamo en el que el interés adopta la forma de un premio de lotería y el capital es reembolsable a petición del interesado.
This is a loan instrument where the interest takes the form of a lottery prize, the capital being repayable on request.

Has ganado un premio de lotería de cien millones de dólares.
You've just won a lottery prize of one hundred million dollars.

–Difícilmente se me puede considerar un premio de lotería. –Cierto. Eres mucho mejor.
“I’m hardly a lottery prize,” he growled. “That’s right. You’re much better.”

—Difícilmente se me puede considerar un premio de lotería —gruñí. —Cierto. Eres mucho mejor.
“I’m hardly a lottery prize,” I growled. “That’s right. You’re much better.”

En otra mesa, cerca de un abeto adornado con luces de colores, había un cúmulo de premios de lotería: un espléndido samovar, cien reflejos de luces rojas y azules por el lado del árbol, muñecas vestidas con los trajes típicos, un fonógrafo, y licores (donados por Smirnovski).
At another table, near a fir tree adorned with colored lights, there was a pile of lottery prizes: a dignified samovar with red and blue reflected lights on the tree side, dollas dressed in sarafans, a phonograph, and liqueurs (donated by Smirnovski).

Paradójicamente, el lujo del que alardeaban con creciente seguridad tras la caída del comunismo generó una especie de vínculo con las masas incultas, cuya única vía de salir de su condición pasaba por unirse a los pocos cientos de personas de cualquier país que alcanzan la cima sin dotes de letras ni empresariales: futbolistas, estrellas de la cultura de masas y ganadores de premios de lotería desorbitados.
Paradoxically the luxury they flaunted with increasing self-confidence after the fall of communism provided a kind of link with the uneducated masses, whose only chance of emerging from their condition was to join the few hundreds in any country who reached the top without letters or business gifts – football players, stars of media culture and winners of gigantic lottery prizes.