Translation for "premiarlo" to english

Premiarlo

• reward it
• reward him

Translation examples

reward it

También considera que no se debió haber aceptado las condiciones previas de Etiopía, lo que equivalía a premiarla por haber fomentado una crisis mediante un ataque primeramente, y después, al fracasar el ataque, mediante una declaración pública de guerra y el comienzo de la guerra en Eritrea.
At the same time, it believes that Ethiopia should not be rewarded by accepting its preconditions, for fomenting a crisis by first launching an attack, and when this failed, for publicly declaring war and then waging war on Eritrea.

Sería premiarla por su tristeza.
It would reward her for her own misery.

Les gustaba premiarlo por su nombre—.
They liked to reward it for its name.

Encontró razones para premiarlos.
He found a reason to reward them.

¿Debemos festejarlo, premiarlo?
Should we congratulate him, reward him?

Y, por eso, ese día, di un pasito más, para premiarlo.
And so that day I went a step further, to reward him.

¿Qué otro motivo podía llevar al Señor a no premiarle con el deseado vastago?
Why else would the Lord not reward her with the offspring she so desired?

No he visto dar una palmadita a un avión, como se le da a un caballo para calmarlo o premiarlo;
I’ve never seen them pat a plane, as you might pat a horse to calm or reward it;

Recalenté un taco y se lo puse en el plato para premiarla por su mal comportamiento.
I reheated some taco meat and put it in her salad-bowl dish to reward her for her bad behavior.

Para premiarlas y animarlas después del incidente de Ambre, Angélique volvió a llevarlas de compras.
To reward and cheer them up after Ambre’s incident, Angélique took them shopping again.

Eran seis, y Zeus las convirtió en estrellas para premiarlas por haber cuidado de Dionisio, al que les entregó cuando era un bebé.
Dionysus as a baby was entrusted to them by Zeus, and to reward them for their care he set them among the stars.

reward him

Finalmente, la reina le ordenó que se incorporara sobre sus rodillas, con las manos a la espalda, y a mí me dijo que debía premiarlo hasta alcanzar el éxtasis.
Finally, the Queen ordered him to kneel up, his hands behind his back, and told me I should now fully reward him.

No obstante, a la reina siempre se le ocurrían ideas espléndidas para premiarlo y consolarlo, sin dejar de contribuir por ello a mi propio desarrollo, como era su deseo.
The Queen, however, had splendid ideas for rewarding him and soothing him, and at the same time developing me according to her wishes.