Translation for "preguntarme" to english

Preguntarme

• ask me
• ask

Translation examples

ask me

No tienes que preguntarme.
You don’t have to ask me.

—¿Qué es lo que tienes que preguntarme?
“What is it that you have to ask me?”

¿No tenéis nada que preguntarme?
Have you nothing to ask me?

—¿No tiene nada más que preguntarme?
“Is there anything else you want to ask me?”

ask

Después de explicárselo lo mejor que pude, mi hijo volvió a preguntarme ¿Por qué? y, después de una serie de "por qués", empecé a ponerme impaciente; pero de pronto me di cuenta del raro privilegio que constituía poder explicar a un niño la razón de un suceso tan extraordinario y positivo, cuando, al igual que otros padres, había tenido que cargar tantas veces con la responsabilidad de explicar a mis hijos el por qué del mal y de las terribles tragedias e injusticias que hay en nuestro mundo.
When I explained as best I could, my son again asked, "Why?" After a series of "whys", I began to feel frustrated - but I suddenly realized what a rare privilege it was to explain to a child the existence of such an extraordinary positive event when I, like other parents, had so often been confronted with the burden of explaining to my children and existence of evil and terrible tragedies and injustices in our world.

El Presidente (habla en inglés): Iba a preguntarme eso mismo.
The Chairman: I was going to ask that myself.

¿Preguntarme o decirme?
Ask or tell?

¿Por qué tendría que preguntarme eso?
Why should he ask that?

—¿Por qué has de preguntarme eso?
“Why do you even have to ask that?”

– insiste en preguntarme-.
you persist in asking.