Translation for "preguntarle" to english

Preguntarle

• ask him
• ask

Translation examples

ask him

¿Puedo preguntarle esto? ¿Puedo preguntarle por qué?
Can I ask him that? Can I ask him why?

–Tendría que preguntarle a él;
“You’d have to ask him;

Tendría que preguntarle.
I’ll have to ask him.

Tendrán que preguntarle a él.
You’ll have to ask him.”

Tenía que preguntarle algo.
I had to ask him questions.

ask

En lo que respecta a la participación de los niños, conviene preguntarles más a menudo.
As for the participation of children, they themselves should be more often asked what they needed.

Quisiera preguntarles una vez más si ese es el sentir de las delegaciones.
May I ask once again whether this is the feeling among the delegations?

Uno de los altos responsables del PCO la vio y se acercó a preguntarle qué hacía allí.
A senior officer noticed her and went over to ask what she was doing there.

Obligatoriedad de preguntarle en su primera declaración sobre si fue o no torturado.
Detainees should be explicitly asked when making their first statement whether they have been subjected to torture or not.

No obstante, al preguntarle "¿qué tipo de violencia?", cambió su respuesta por "no, no me amenazaron".
However, when asked, "In what form?", he changed his response to, "No, I have not been threatened".

Unos policías fueron a preguntarle quién había hablado con el Relator o con su equipo.
Police officers came and asked who had talked to the Special Rapporteur or his team.

Quiero ahora preguntarles a ustedes ¿qué nuevos descubrimientos nos aguardan?
And I ask my listeners now: what new discoveries await us?

Perdón, puedo preguntarle-- Disculpe, puedo preguntarle--
Pardon, but may I ask you... Excuse me, may I ask you...

Déjame preguntarle, venga, voy a preguntarle...
Let me ask her, come on, I'm gonna ask her...

Es a ella a quien habría que preguntarle.
She’d be the one to ask.”

—Tendrá que preguntarles a ellos.
“You’d have to ask them.

— Tendrás que preguntarles a ellos.
"You'll have to ask them.

No tuvo que preguntarlo.
He did not have to ask.

Tendría que preguntarles.
He’d have to ask them.

–No tienen que preguntarlo.
“You don’t have to ask.

Pero tenía que preguntarlo.
But still she had to ask.