Translation examples
Sugerimos fundir la pregunta 1 con la pregunta 2
We would merge the question 1 with the question 2
Pregunta 4: Sólo tres países contestaron a esta pregunta.
Question 4 : Only three countries replied to this question.
Pregunta por qué la delegación hizo esa pregunta.
She questioned why the delegation had asked the question.
II. RESPUESTAS, PREGUNTA POR PREGUNTA
II. RESPONSES, QUESTION BY QUESTION
SÍ --> Pase a la pregunta 3 NO --> Pase a la pregunta 4
YES -->Continue to Question 3 NO -->Go to Question 4
Pregunta 7: Contestaron a esta pregunta cuatro países.
Question 7 : Four countries responded to this question.
La pregunta fue para Kevin.
The question was for Kevin.
Mi primera pregunta fue,
My first question was,
-La pregunta fue sencilla.
- The question was simple.
La pregunta fue insolente.
The question was impertinent.
La pregunta fue... ¿Cómo?
The question was... how?
Liam, esa pregunta fue injusta.
Liam, that question was unfair.
- Segunda pregunta. ¿Fue un melón?
Second question. Was it a melon?
La pregunta fue apropiada.
- The question was proper!
- No, mi pregunta fue otra.
- My question was another.
¿Què pregunta fue esa?
What kind of question was that?
¿Son tus preguntas sus preguntas? No, no, no.
Are these questions their questions?” No, no, no.
—Preguntas, preguntas y más preguntas —replicó ella en tono quejumbroso.
“Questions, questions, questions,” she complained moaningly.