Translation for "predigerido" to english

Predigerido

adjective

• predigested

Translation examples

predigested adjective

- Parece predigerido. - Está bien.
Looks predigeste All right.

Ah , normalmente Me abstengo de alcohol, pero ya que mi corteza cerebral es jugueteando con sus pulgares proverbiales , ¿por qué no sumergirlo en el jugo de uva eso ha sido predigerido por un hongo ?
Ah, normally I refrain from alcohol, but since my cerebral cortex is twiddling its proverbial thumbs, why not soak it in grape juice that's been predigested by a fungus?

La directora Sylvester sólo sirve comida predigerida ahora para darnos más energía.
Principal Sylvester's only serving predigested food now to give us more energy.

Los polluelos se alimentan de peces y calamares predigeridos, engullendo casi dos litros de combustible de un solo trago.
The chicks are fed on predigested squid and fish guzzling nearly half a gallon of oil in one big hit

Los datos que había recibido parecían predigeridos.
The data he had received felt predigested somehow.

Toneladas de papilla predigerida entraban por un extremo en las mandíbulas ciegas.
Tons of predigested fungal pap went into the slick blind jaws at one end.

¿Qué sabes tú de los datos que utilizaba «Multivac», predigeridos por cien computadoras subsidiarias de la Tierra, de la Luna y de Marte, incluso de Titán?
What do you know of the data Multivac had to use; predigested from a hundred subsidiary computers here on Earth, on the Moon, on Mars, even on Titan.

Era una reportera importante de la televisión norteamericana, y a menudo iba por la nave con las videogafas puestas, mirando alrededor y haciendo comentarios, recogiendo historias y transmitiéndolas a casa, donde serían, según lo definió Arkadi, «predigeridas y vomitadas para el consenso de los imbéciles».
She was a principal reporter for American television, and often she wove her way through the ship wearing her vidglasses, looking around and talking the commentary, collecting stories and transmitting them back home where they would be, as Arkady put it, “predigested and vomited back into that baby bird consensus.”