Translation for "predicador cuyo" to english

Predicador cuyo

• preacher whose

Translation examples

preacher whose

Austria endureció igualmente su legislación y entre las nuevas medidas aplicables desde el 1º de enero de 2006 se prevé la expulsión de los predicadores cuyo discurso constituya "un peligro para la seguridad pública".
Austria has also tightened its legislation; among the new measures in effect since 1 January 2006 is a provision for the expulsion of preachers whose speech is a danger to public safety.

Hay una multitud que llena las calles de Estambul fustigada por un predicador, cuyo nombre no voy a mencionar para evitaros posteriores motivos de inquietud, que afirma que llamar a la oración entonando una melodía, reunirse en conventos para girar abrazados hasta perder la conciencia de uno mismo al ritmo de instrumentos musicales y tomar café son actos que van contra la palabra de Dios.
An Istanbul street mob incited by a preacher whose name I won’t mention so he won’t bother you later on, condemns the following as being contrary to the word of God: the calling of the azan like a song; the gathering of men in dervish lodges, sitting in each other’s laps, and chanting with abandon to the accompaniment of musical instruments; and the drinking of coffee.