Translation for "precolombino" to english

Precolombino

• precolumbian
• pre-columbian

Translation examples

precolumbian

Por ejemplo, en virtud de la Ley de 1973 relativa a los murales o esculturas arquitectónicas o monumentales precolombinos sólo estaba permitido importar ese tipo de objetos al territorio estadounidense si se contaba con una licencia de exportación expedida por el país de origen o con documentación verificable que acreditara que habían salido del país de origen antes del 1º de junio de 1973.
Under the 1973 preColumbian monumental or architectural sculpture or murals statute, for example, such objects could be imported into the United States territory only with an export licence issued by the country of origin or verifiable documentation that they had left the country of origin prior to 1 June 1973.

Esos métodos son la única manera de evitar el abuso infligido por una antigua Potencia colonial y garantizar la salvaguardia del interés superior de los descendientes isleños de los arawak precolombinos y del pueblo africano, junto con aquellos que se instalaron allí más recientemente.
Such methods were the only way of guarding against abuse by a former colonial Power and ensuring that the best interests of the descendants of the Islands' preColumbian Arawak and African people, along with those who had settled there more recently, were preserved.

Sí, o el debut el resto cuchara precolombino.
Yeah, or debut his Precolumbian spoon rest.

pre-columbian

Eli comenta: —Probablemente, sea precolombino.
Eli says, “It’s probably pre-Columbian.

El ritual amor-muerte en la América precolombina
The Ritual Love-Death in Pre-Columbian America

—Que debajo de esta zona existe un cementerio precolombino.
That this area is underlain by a pre-Columbian burial ground.

Lo propio cabe decir de un rey sudamericano precolombino.
Same with a pre-Columbian, South American king.

Le encanta cualquier cosa relacionada con lo precolombino.
“He hungers after anything that’s pre-Columbian.

–¿Al contacto precolombino y los viajes por el pacífico? – aventuró Pitt.
“Pre-Columbian contact by a transpacific crossing?” speculated Pitt.

El ritual amor-muerte en la América precolombina …… 253
The Ritual Love-Death in Pre-Columbian America 216

El cuidado césped estaba adornado por estatuas precolombinas.
The carefully tended lawns were studded with pre-Columbian statues.

—Tú tienes archivos sobre el contacto precolombino en las Américas.
“You have files you've accumulated on pre-Columbian contact in the Americas.”

– El más rico escondrijo de arte precolombino descubierto hasta la fecha.
Only the richest cache of pre-Columbian art discovered to date.