Translation for "precios de los alimentos" to english

Precios de los alimentos

• food prices

Translation examples

food prices

La volatilidad de los precios de los alimentos
Addressing food price volatility

C. La volatilidad de los precios de los alimentos
C. Food price volatility

Nuevo aumento del precio de los alimentos
Food prices rising again

Los precios de los alimentos en los mercados locales se duplicaron entre 2004 y 2008, en tanto que los precios de los alimentos a nivel mundial aumentaron en un 73%.
Food prices in local markets doubled between 2004 and 2008, while global food prices increased by 73 per cent.

Aumento de los precios de los alimentos
Increasing food prices

Los precios de los alimentos son altos y volátiles.
Food prices are high and volatile.

iv) La subida de los precios mundiales de alimentos;
(iv) Soaring global food prices;

El precio de los alimentos está aumentando.
Food prices are rising.

- Aumento del precio de los alimentos;
Increase in food prices

¿Por qué es este aumento de los precios de los alimentos?
Why the hike in food prices?

Los precios de los alimentos seguirán subiendo hasta que el Nilo crezca.
Food prices will keep on rising until the Nilus rises.

Nadie está a favor de que suba el precio de los alimentos, como imaginarás.
Nobody's in favour of rising food prices, you know.'

El precio de los alimentos se ha disparado y la gente está preocupada por la posibilidad de una hambruna.
Food prices are through the roof. People are concerned about the possibility of famine.

En Kandahar, los precios de los alimentos se había duplicado, la inflación había reducido los salarios.
In Kandahar, food prices had doubled, inflation had cut into wages.

Pero aunque la depresión económica había empeorado, los precios de los alimentos habían subido.
But even as the Depression had worsened, food prices had gone up.

Reunió estadísticas y planteó infinidad de preguntas a Marina sobre precios de los alimentos, costumbres, etcétera.
He compiled statistics and asked Marina a hundred questions about food prices, customs, etc.

Como siempre, la conversación de la parroquia que esperaba pacientemente, sobre todo mujeres, giraba en torno al incremento del precio de los alimentos.
As usual the talk among the people waiting patiently in line, most of them women, was of rising food prices.

Nos peleábamos a las claras cuando a mí me daba la impresión de que su alusión a la subida del precio de los alimentos desembocaba en exigir más dinero.
We quarrelled openly when I felt that his references to increasing food prices were leading up to a demand for more money.