Similar context phrases
Translation examples
t) impliquen soldadura de cualquier clase, cortes con oxígeno en tanques o lugares confinados o en andamios o molduras precalentadas;
(t) involves soldering of any kind, oxyacetylene cutting in tanks or confined spaces or on scaffolding or preheated mouldings;
La combustión en lecho fluido consiste en un lecho de materia inerte que es agitado o "fluidizado" por medio de aire precalentado inyectado mediante una placa porosa o una parrilla desde abajo.
FBC have a bed of inert material which is agitated or "fluidised" by preheated air injected through a porous plate or grate from below.
Hornéalo a 180 grados en un horno precalentado durante 45 minutos.
Bake at 180 in a preheated oven for 45 minutes.
Vas a poner esto en el horno, precalentado a 400 grados.
You're gonna put that in your oven, preheated to 400 degrees.
De acuerdo con su sugerencia, el primer sótano debe de ser precalentado.
"In accordance with your suggestion, "Cellar One should be preheated.
¿Qué había sido de las tacitas precalentadas donde lo servían antes?
Whatever happened to the preheated demitasses they used to serve it in?
Efectivamente, en la parte central del horno, precalentada al nivel 2, estaba el casco de Hortense.
Sure enough, on the middle shelf preheated to gas mark 2 sat Hortense’s helmet.
Tras consultarlo con Janice, sacó su rizador precalentado de una especie de funda especial que estaba adosada a la pared y dispuso con mucho cuidado mi pelo en rizos sueltos que me caían por la espalda.
After consulting with Janice, he whipped his preheated curling iron from a sort of holster mounted on the wall, and painstakingly arranged my hair in loose curls trailing down my back.
Liam grabó el nombre de los niños en la base de sus obras, y luego, durante el recreo, llevó las menorás a la cocina en una caja de cartón, y la señorita LaSheena, la cocinera, y él los introdujeron uno por uno en el horno precalentado.
Liam incised the children’s names on the bottoms of their creations, and then while they were having Sharing Time he carried the menorahs in a cardboard box to the kitchen where he and Miss LaSheena, the cook, laid them one by one in the preheated oven.
Negó con la cabeza en la dirección en que su hermosa hija, su imposible, su increíblemente hermosa hija había desaparecido por el pasillo y siguió mirando ese vacío hasta que, detrás de ella, el pitido del horno indicó que ya estaba precalentado.
She shook her head at the place where her beautiful, impossible, impossibly beautiful daughter had vanished from the hallway, and continued to stand and stare at that emptiness until the oven behind her beeped that it was preheated sufficiently to slip the roast into it.
De un horno de ladrillo refractario extraen los moldes de cerámica precalentada de las alas y el cuerpo esculpidos de un buitre africano, los cuales, una vez fundidos y soldados, pasarán a formar parte de la estatua de bronce de tamaño natural que Mark Rossi, artista especializado en fauna salvaje, está confeccionando para el Zoológico de Filadelfia.
From a firebrick kiln, they remove preheated ceramic molds of the sculpted wings and body of an African white-backed vulture, which, once cast and welded together, will form a life-size bronze for the Philadelphia Zoo by wildlife artist Mark Rossi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test