Translation for "pozos productores" to english

Pozos productores

• producing wells

Translation examples

producing wells

En consecuencia, se han registrado fuertes descensos de la producción de un número apreciable de pozos productores.
Consequently, there have been high levels of production decline from a significant number of producing wells.

Esta práctica se mantiene, con niveles aparentemente elevados de reducción de la producción de un número significativo de pozos productores.
This practice continues, with apparently high levels of production decline from a significant number of producing wells.

Todo el concepto de ordenación de los depósitos (a saber, la necesidad de reemplazar los pozos perdidos y de encarar la disminución de la producción con pozos productores de petróleo, pozos de inyección de agua y pozos reparados), que es el fundamento de la lista de piezas de repuesto y equipo correspondiente a la etapa V, requiere información sobre la estructura de las rocas y la ubicación del petróleo y el agua dentro de los depósitos.
30. The entire reservoir management concept (namely, the need to replace lost wells and to address declining production with infill producing wells, water-injection wells and overhauled wells) which serves as the rationale behind the list of spare parts and equipment for phase V, requires information about the rock structure and the position of oil and water within the reservoirs.

Se debe reconocer que, si bien el objetivo principal es por lo menos mantener el nivel de producción actual más allá de la etapa V, mientras tanto los pozos productores están sufriendo daños irreparables.
It must be recognized that while the main objective is at least to sustain current production levels beyond phase V, irreparable damage is meanwhile being done to producing wells.