Translation for "potenciómetro" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Los potenciómetros se pueden utilizar para detectar movimiento lineal, rotación de un solo giro o rotación de giros múltiples.
Potentiometers can be used to detect linear motion, single turn rotation, or multiple turn rotation.
A medida que rota el eje del potenciómetro, cambia proporcionalmente la longitud del carril y la resistencia eléctricos.
As the shaft of the potentiometer is rotated, the length of the electrical path and resistance proportionally changes.
Cuadro A4.3: Fabricantes representativos de potenciómetros
Table A4.3: Representative Manufacturers of Potentiometers
Los potenciómetros también se fabrican en tamaño miniatura para los diseños que requieren ahorro de espacio.
Potentiometers are also available in miniature size for space saving design requirements.
Los potenciómetros tienen una larga duración, a veces mayor de 20 millones de ciclos.
Potentiometers have a long operational life, often greater than 20 million cycles.
A continuación se relacionan los fabricantes representativos de potenciómetros.
The following are representative manufacturers of potentiometers.
Los potenciómetros consisten en un carril conductor curvado con una conexión terminal en cada extremo del carril.
Potentiometers consist of a curved conductive track with a connection terminal at each end of the track.
El trabajo de Parkinson con los potenciómetros parece sin importancia comparado con las grandes noticias de la época.
Parkinson's work with potentiometers seems unimportant compared to the big news of the day.
Los láseres son más poderosos de lo que queremos que sean, así que para limitar su potencia de salida, los fabricantes agregan un potenciómetro.
Lasers are stronger than we want them to be, so in order to limit their output, manufacturers add a potentiometer.
Y aquí atrás, tenemos un minicentro meteorológico con un anemómetro, un sensor de humedad y un potenciómetro.
Now, back here, we have a mini weather center, complete with an anemometer, humidity sensor and potentiometer.
Un joven ingeniero del Laboratorio Bell, llamado David Parkinson, usa un aparato llamado potenciómetro para medir el voltaje eléctrico variable que circula por un teléfono cuando se usa.
A young Bell Laboratory engineer by the name of David Parkinson is using a device called a potentiometer to track the varying electrical voltages that course through a telephone when people use it.
¿Has intentado ajustar los potenciómetros de realimentación?
Did you try to adjust the feedback potentiometers?
Ensayo potenciómetro, recuento gama, no deje nada afuera.
Potentiometer assay. Gamma count. Don't leave anything out.
Hay una caja de la lechería llena de potenciómetros defectuosos.
A milk crate full of defective potentiometers.
Yo observaba con interés como los potenciómetros registraban sus descubrimientos, que fueron a continuación analizados por computadora.
I watched with interest while the potentiometers recorded their findings, which were then analyzed by computer.
Los tres se detuvieron detrás de la silla con ruedas sobre la que estaba sentado mientras, absorto, maniobraba los potenciómetros.
The three men stopped behind the swivel chair where he was sitting, handling a potentiometer.
A la luz temprana, la ciudad parecía un enorme estuche de joyas marcado con el terciopelo negro y gris de las cenizas voladoras y lleno de millones de tesoros centelleantes: trozos de tuberías de aire acondicionado, amplificadores, analizadores, soldadores de arco, baterías, cintas sin fin, facturadores, máquinas de contabilidad, embotelladoras, enlatadoras, cortacircuitos, capacitadores, relojes, cajas de monedas, calorímetros, computadoras, condensadores, conductores, mandos, correas transportadoras, criostatos, contadores, válvulas de escape libre, densometros, detectores, precipitadores, lavarropas, dispensadores, dinamómetros, dinamos, electrodos, tubos electrónicos, excitadores, ventiladores, filtros, archivadores, cambiadores de frecuencia, hornos, fusibles, apostadores, basureros, engranajes, generadores, intercambiadores de calor, aisladores, lámparas, altavoces, magnetos, espectómetros de masa, generadores de motor, ruidómetros, oscilógrafos, tableros electrónicos, máquinas de personal, células fotoeléctricas, potenciómetros, botones, radios, detectores de radiación, reactores, tensiómetros, grabadores, rectificadores, reductores, reguladores, retransmisores, reostatos, autoalimentadores, solenoides, clasificadores, espectrofotómetros, resortes, motores de arranque, conmutadores, magnetófonos, tacómetros, telémetros, aparatos de televisión, ensayadores, termómetros, termostatos, distribuidores de encendido, tostadores, rotadores, señales de tránsito, transistores, transductores, transformadores, turbinas, aspiradoras, tubos de vacío, vendedores, vibratómetros, viscosímetros, calentadores de agua, ruedas, espectrogoniómetros de rayos X, zimómetros…
In the early light, the town seemed an enormous jewel box, lined with the black and gray velvet of fly-ash, and filled with millions of twinkling treasures: bits of air conditioners, amplidynes, analyzers, arc welders, batteries, belts, billers, bookkeeping machines, bottlers, canners, capacitors, circuit-breakers, clocks, coin boxes, calorimeters, colorimeters, computers, condensers, conduits, controls, converters, conveyers, cryostats, counters, cutouts, densitometers, detectors, dust precipitators, dishwashers, dispensers, dynamometers, dynamotors, electrodes, electronic tubes, exciters, fans, filers, filters, frequency changers, furnaces, fuses, gages, garbage disposers, gears, generators, heat exchangers, insulators, lamps, loudspeakers, magnets, mass spectrometers, motor generators, motors, noisemeters, oscillographs, panelboards, personnel machines, photoelectric cells, potentiometers, pushbuttons, radios, radiation detectors, reactors, recorders, rectifiers, reducers, regulators, relays, remote controls, resistors, rheostats, selsyns, servos, solenoids, sorters, spectrophotometers, spectroscopes, springs, starters, straingages, switchboards, switches, tape recorders, tachometers, telemeters, television sets, television cameras, testers, thermocouples, thermostats, timers, toasters, torquemeters, traffic controls, transitors, transducers, transformers, turbines, vacuum cleaners, vacuum gages, vacuum tubes, venders, vibration meters, viscosimeters, water heaters, wheels, X-ray spectrogoniometers, zymometers …
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test