Translation examples
noun
Estoy pensando que, antes de que Katie fuera asesinada el sospechoso X acceso a información que pudo haberle permitido entrar al campo y usar ese overall posó como parte del equipo de sonido para poder observar el sitio.
I'm thinking that, before Katie was killed, Suspect X got access to information that would have allowed her to get onto the grounds... and wearing these coveralls, she posed as part of the sound crew in order to stake the place out.
Cuando estuvo cerca, se posó en el suelo.
When it was near us, Scylla lowered the car to the ground.
Ella tomó el cántaro y lo posó en el suelo.
She took the pitcher off her head and placed it on the ground.
Las posó en el suelo mientras nosotros las mirábamos.
He put them on the ground while we looked at them.
El dragón fantasma se posó en el suelo cerca de ellos.
The phantom dragon landed on the ground near them.
Un instante después, la barquilla se posó en el suelo.
A moment later, the gondola settled again st the ground.
El levitador se posó en el suelo con el motor al ralentí.
The hover settled to the ground, its engine still thrumming.
Brandon miró a Maddok, luego posó sus ojos en el suelo.
Brandon looked at Maddok, then at the ground.
noun
La corriente que lo llevó en brazos, después de irse despellejando de roca en roca, al fin lo posó en la playa, allá muy al norte, en la ensenada de Trece.
The current took him in its arms, after he’d chafed himself against rock after rock, and deposited him on the beach.
Mi hermano se podía haber escapado al bosque, donde nadie lo habría encontrado, pero en cambio descendió sobre la Avenida Principal y posó a Agate a salvo sobre el pavimento.
My brother could have escaped into the woods, where no one would have found him, but instead he landed on Main Street, depositing Agate safely on the pavement.
Cuando se le dijo aquí no, allí, el huésped se levantó y se tambaleó un poco, con los brazos de mono sujetando las rodillas, se disculpó, cambió de sitio y posó su trasero con los pantalones demasiado anchos en el lugar que se le había indicado, en un banco de madera situado al otro lado de la mesa del jardín.
As soon as he was told to move, the visitor rose, swaying slightly, his simian arms holding his knees, apologized and deposited his posterior, garbed in trousers that were too big for him, at the indicated spot, on a wooden bench across the garden table.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test