Translation for "poste de la esquina" to english

Poste de la esquina

• corner post
• the corner post

Translation examples

corner post

– ¿Y los postes de las esquinas? -preguntó Cotton-.
"What about the corner posts?" asked Cotton.

Avanzó con sigilo hasta el poste de la esquina posterior.
He moved stealthily to the corner-post at the rear of the property.

Apoyaron escaleras contra los postes de las esquinas.
Ladders were put up against the corner posts and holes augured into them.

La cañería bajaba por el poste de la esquina hasta un depósito de hormigón.
The pipe came down the corner post and into a concrete tank.

Tiffany siguió hasta el poste de la esquina y se apoyó en él, levantando la mirada hacia la luna.
She moved to one of the corner posts and leaned against it, staring up at the moon.

Aquella idea se reforzó cuando Hunter de repente le propinó un puntapié a un poste de una esquina.
That thought was reinforced when he suddenly raised his leg and kicked at a corner post.

Habían practicado unos orificios en esos troncos, que sujetaron en los postes de las esquinas con grandes tornillos de metal.
Holes had been hand-drilled through these timbers, and they were attached to the corner posts with long metal bolts.

Con ayuda del aparejo de poleas, los tiros de mula levantaron los enormes postes de las esquinas y los colocaron sobre las planchas de apoyo.
Using the block and tackle, the mule teams lifted the massive corner posts up and on top of the sill plates.

Clavaron gruesos postes de apuntalamiento en los postes de las esquinas y luego sujetaron con fuerza los puntales a las planchas de apoyo.
Thick brace timbers were nailed into the corner posts on either side, and then the braces themselves were firmly attached to the plates.

Alzó el escudo, lo empujó contra uno de los sólidos postes de las esquinas y con un movimiento de la cabeza indicó a los soldados de la primera centuria: –¡Así!
He raised his shield and pressed it up against one of the stout corner posts and nodded to the men of the first century. 'Like this!