Translation for "poseía eran" to english

Poseía eran

• owned were
• they were possessed

Translation examples

owned were

¡Y ponte zapatos!», le ordenó, pero los únicos botines que ella poseía eran un tormento.
And put on shoes!" the master ordered, but the one pair of high-top shoes she owned were a torment.

Los objetos físicos que poseía eran más una carga que un bien, ya que debía transportarlos por nave de salto.
The physical objects she owned were more burden than asset, given that she must transport them by jumpship.

Cuando accedió al trono (como Alejandro recordó más tarde a sus hombres), lo único que el pueblo poseía eran las ovejas con cuyas pieles se cubrían por falta de telas, pero hasta las pieles eran difíciles de tener porque eran constantes las incursiones fronterizas de los pueblos vecinos.
At his accession (as Alexander later reminded his men) all that the people owned were the sheep whose skins they wore for want of cloth, and even those were hard to keep, border raids from neighbours being constant.