Translation for "posbíblico" to english
Similar context phrases
Translation examples
Spinoza creía que el sentido de la escritura sagrada solo podía determinarse «mediante el significado de las palabras o por una razón que no reconozca otro fundamento que la Escritura».9 No debía haber midrash inventiva ni la imposición de doctrinas posbíblicas al texto bíblico.
Spinoza believed that the meaning of scripture could be ascertained ‘solely by means of the signification of the words or by a reason acknowledging no foundation but scripture’.9 There must be no inventive midrash and no imposition of post-biblical doctrines onto the biblical text.
Maestro y discípulo, rabí y talmíd, constituyen el soporte de la literatura posbíblica judía hasta los tiempos modernos.
Teacher and student, rabbi and talmid, are the mainstay of postbiblical Jewish literature up to modern times.
En numerosos pasajes bíblicos, al igual que en la literatura judía posbíblica, las mujeres figuran marginadas, silenciadas, acordonadas.
In numerous instances in the Bible, as well as postbiblical Jewish literature, women are marginalized, silenced, cordoned off.
En interpretaciones posbíblicas, naturalmente, todo el Cantar de los Cantares es considerado como un devoto diálogo entre el Pueblo de Israel y su bienamado Creador.
In postbiblical interpretations, of course, the whole Song of Songs is seen as a pious exchange between the People of Israel and their beloved creator.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test