Translation for "porvenir" to english

Porvenir

adjective

• future

Translation examples

future adjective

IV. El porvenir del Comité
IV. The future of the Committee

Contrato de porvenir
Contract for the future

El porvenir del Comité
4. The future of the Committee:

La reforma democrática es la clave del porvenir para los pueblos del Oriente Medio, un porvenir que todos merecen.
Democratic reform was the key to the future for the peoples of the Middle East, a future that all deserved.

28. En primer lugar, todos los debates deben referirse al porvenir, al porvenir y a la acción.
28. First, all discussions must focus on the future, on the future and on action.

Programa Porvenir Misiones
Misiones Future Programme

Proyecto de Convención para la Reducción de la Apatridia en el Porvenir y Proyecto de Convención para la Supresión de la Apatridia en el Porvenir, 1954
Draft convention on the reduction of future statelessness and draft convention on the elimination of future statelessness, 1954

El porvenir del SGP
The future of the GSP

Confiemos en el porvenir.
We trust in the future.

Por lo tanto, el porvenir de África no nos es ajeno.
We are therefore not indifferent to Africa's future.

¡Tengo un porvenir!
I've a future!

Porvenir parecer color rosa.
Future look very rosy.

Yo no tengo porvenir.
I haven't any future.

- Su porvenir nos inquieta.
Only your future.

Boleslas, ahora, el porvenir es tuyo... el porvenir es nuestro...
Boleslas, now the future is yours ... the future is ours ...

En cuanto al porvenir, su porvenir...
As for the future – your future –

Vendedme vuestro porvenir.
Sell me your future.

Tiene mucho porvenir.
He has a great future.

¡Viva el porvenir!
Long live the future.

Sin pasado, sin porvenir.
No past, no future...

Ese es el porvenir.
Such is the future.

Tendría un porvenir.
He would have a future.

No había porvenir en aquello para ella.
There was no future in it for her.

Mi porvenir está en el pasado.
My future is in the past.

—¡El porvenir lo dirá!
- The future will tell you.

Tiene esposa y un porvenir.
You have a wife, and a future.

El porvenir no le interesaba;
The future held no interest for her;

Tenía sus proyectos para el porvenir.
She had plans for the future.

También pensaba en el porvenir.
He was thinking, too, of the future.