Translation for "portador de la muerte" to english

Portador de la muerte

• death bringer
• bringer of death
• death bearer
• carrier death

Translation examples

bringer of death

Demasiado tarde, Bhagiavati, portadora de la muerte.
Too late Bhagyavati bringer of death.

—¿Quién te impuso el nombre de «portador de la muerte»?
“Who named you ‘bringer of death’?”

Eso era lo que hacía el Buscador, lo que el Buscador era: el portador de la muerte.
That was what the Seeker did, what the Seeker was: the bringer of death.

La punta del acero silbó en el aire. Era el portador de la muerte.
The sword’s tip whistled through the air. Bringer of death.

Después, Hawkmoon estuvo en todas partes, como un relampagueante portador de la muerte allí donde se encontrara.
Then Hawkmoon was everywhere, a whirling bringer of death.

No había esperanza para él. Mientras cabalgaba, no dejaba de darle vueltas a estos sombríos pensamientos. Él era el Buscador, el portador de la muerte.
It was hopeless. He rode with his dark, brooding thoughts. He was the Seeker. The bringer of death.

La sed de sangre le abrasaba el alma. Nada podía apagarla. Nada más importaba. Era el portador de la muerte.
The need for her blood seared through his soul, beyond retrieval. Nothing else mattered. Bringer of death.

Eso fue esencial para comprender por qué en las profecías se me llama fuer grissa ost drauka, el portador de la muerte.
That was a pivotal connection in understanding why I was named in prophecy fuer grissa ost drauka: the bringer of death.

Estaba más allá de todo lo razonable. Nada podría detenerlo. Nada, excepto el derramamiento de sangre, satisfaría al portador de la muerte.
He was beyond reason, beyond being stopped. Nothing short of blood would now satisfy the bringer of death.

De hecho, se le mencionaba en una de las profecías más antiguas, escritas en d'haraniano culto, como fuer grissa ost drauka: el portador de la muerte.
in one of the oldest prophecies, in High D’Haran, he was called fuer grissa ost drauka: the bringer of death.