Translation for "pornográfico" to english
Pornográfico
adjective
Translation examples
adjective
:: Utilización de niños de menos de 18 años de edad para espectáculos pornográficos o para producir material pornográfico;
Using children under 18 years of age for pornographic performances or to produce pornographic material
Exhibición de material pornográfico
Showing pornographic material
ii) La explotación, el suministro o la oferta de venta de niños para la prostitución, para la producción de películas pornográficas o para espectáculos pornográficos.
(ii) Exploitation, procuring or offering for sale of a child for prostitution, for the production of pornographic films or for pornographic performances;
Igualmente se prohíbe la explotación del menor como objeto de actos eróticos o pornográficos para la producción de publicaciones eróticas o pornográficas.
The use of minors as objects of erotic or pornographic activity for the production of erotic and pornographic publications is similarly prohibited.
150. El artículo 343 (Elaboración y difusión de materiales pornográficos u objetos de carácter pornográfico), incorporado al Código Penal en 1999, se refiere a la elaboración o la conservación con fines de difusión o publicidad, o bien la difusión o la publicidad de materiales pornográficos o publicaciones impresas, imágenes y otros objetos de carácter pornográfico, o bien la muestra pública de películas de cine y de vídeo de contenido pornográfico.
150. Article 343, "Production and dissemination of pornographic materials or items of a pornographic nature" (introduced into the Criminal Code in 1999): "The production or storage for the purposes of dissemination or advertising, or the dissemination or advertising, of pornographic materials, publications, images or other items of a pornographic nature, or the public showing of cinematographic or video films with pornographic content".
Presentación de materiales pornográficos a niños; grabación, encargo, almacenamiento, posesión y distribución de materiales pornográficos con niños; grabación de materiales pornográficos con niños menores de 15 años; encargo, almacenamiento o posesión de materiales pornográficos con niños menores de 15 años.
Art. 202 § 2 - § 4a of the Penal Code - presenting pornographic materials to children; recording, ordering, storing, possessing and distributing pornographic materials with children; recording pornographic materials with children under 15; ordering, storing or possessing pornographic materials with children under 15
La utilización, contratación o proposición de un niño para que ejerzan la prostitución, para la producción de materiales pornográficos o imágenes pornográficas
Use, recruitment or offer of a child for prostitution, production of pornographic material or pornographic performances;
Tenencia de material pornográfico
Disposal of pornographic material
Saludos amigos pornograficos
Greetings, fellow pornographers.
UNA RELACIÓN PORNOGRÁFICA
A PORNOGRAPH AFFAIR
La filósofa pornográfica!
The pornographic philosopher!
¡Para fines pornográficos!
For pornographic purposes!
Son dibujos pornográficos.
These are pornographic drawings
Películas pornográficas, tenía películas pornográficas en su apartamento.
Pornographic movies, she had pornographic movies at home in her apartment.
La imaginación pornográfica
The Pornographic Imagination
Era una fotografía pornográfica, ¿no?
It was a pornographic photograph, right?
La segunda foto es pornográfica, es el único cliché pornográfico que he conservado de ella.
The second photograph is pornographic – it’s the only pornographic picture of her that I’ve kept.
Lo que había en el cajón era una revista pornográfica.
There was a pornographic magazine inside.
Una mujer nunca es pornográfica.
A woman is never pornographic.
Disco pornográfico, eso es lo que es.
Pornographic disco, that’s really what it is.
Posó para fotos pornográficas.
‘She posed for pornographic photos.’
La baraja que sostenía era pornográfica.
The pack in his hand was pornographic.
adjective
- ¿Quieres saber si es pornográfica?
- You mean, is it 'blue'?
Volvían de París o de Montecarlo, con postales pornográficas y un collar de huevos azules colgándoles de la entrepierna.
Came back from Paris or Monte Carlo with dirty postcards and a string of big blue rocks in their groin.
Habían echado un vistazo a los escaparates de la sex-shop de la Reeperbahn, a las chillonas fachadas de los cines pornográficos de sesión continua, a los escaparates que exhibían una ropa interior increíble para todos los sexos.
They had taken a look at the sex-shop windows in the Reeperbahn, at the garish fronts of the nonstop blue-film cinemas, at shop windows with astounding underwear for all sexes.
Arrancó la cinta adhesiva que cerraba la caja que supuestamente contenía el guión del reencuentro de Skip y Scooter y sacó del interior un montón de revistas pornográficas con una nota en un post—it azul que decía: «La realidad es mucho mejor.»
She ripped open the manuscript box that was supposed to contain the Skip and Scooter reunion script and tilted out a neat stack of porno magazines with a blue Post-it note on top. the real thing is so much better.
Cuando entraron en la casa de la playa ella pensó que debía haberse producido un malentendido, alguna confusión con el día o la hora, porque el hombre al que le hablaba Carter estaba sentado solo con un proyector en un salón a oscuras pasando una película pornográfica de una calidad técnica extraordinaria.
When they walked into the beach house she thought there must have been some misunderstanding, some mixup of time or day, because the man to whom Carter spoke was sitting alone with a projector in the darkened living room running a blue movie of extraordinary technical quality.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test