Translation for "por tiempo toma" to english

Por tiempo toma

• for time it takes
• time takes

Translation examples

for time it takes

Incluye además una detallada reglamentación de las condiciones de los reclusos y de las medidas adoptadas contra ellos, es decir, el derecho al registro de la persona del recluso y de la habitación o habitaciones donde éste pasa el tiempo, toma de fotografías y huellas, empleo de fuerza, exclusión de las asociaciones, sanciones disciplinarias etc. El informe propone también, a este respecto, normas para aumentar las posibilidades de los reclusos de obtener indemnización por medidas no justificadas durante el cumplimiento de la pena.
The proposal furthermore includes detailed regulation of the conditions for and the method of measures taken against inmates, i.e. the right to examine the inmate's body and room(s) where he spends his time (search), taking photographs and fingerprints, use of force, exclusion from association, disciplinary sanctions, etc. In this connection, the report also proposes rules that strengthen the inmates' possibilities of obtaining damages for undeserved measures during the enforcement of their punishment.

Pero primero, por los viejos tiempos, toma mi mano.
But first, for old times’ sake, take my hand.”