1. examplum
  2. spanish english dictionary
  3. por presentas
Translation for "por presentas" to english
Por presentas
Similar context phrases
Translation examples
by presents
El presupuesto preliminar se presenta en el anexo a la presente nota.
The preliminary budget is presented in the annex to the present note.
El presente informe se presenta a título de información.
The present report is presented for information.
El presente capítulo presenta el resultado de estas consultas.
The present chapter presents the outcome of these consultations.
El plan de trabajo se presenta en el anexo I del presente documento.
The workplan is presented in annex I to the present document.
¿El presente? No hay tal presente.
The present? There’s no such thing as the present.
Estaba presente, no en grandes cantidades, pero presente.
Present, not in large numbers, but present.
—Quería que yo estuviese presente. —Presente ¿por qué?
‘He wanted me to be present for them.’ ‘Present why?’
estaba en el presente.
This was the present.
Eso es el presente.
This is the present.
Todo está presente. Y este todo está presente equivale a un todo está vacío.
All is present. And this all is present is the equivalent of all is vacuous.
Una audiencia quería decir que la prensa estaría presente, las víctimas estarían presentes, las familias estarían presentes.
A hearing meant that press would be present, the victims would be present, the families would be present.
En el momento de darte cuenta de que no estás presente, estás presente.
The moment you realize you are not present, you are present.
ellos eran el presente.
They were the present.
by show
No obstante, el programa presenta algunas deficiencias.
Nevertheless, the programme shows some shortcomings.
El sector de la manufactura presenta una tendencia parecida.
Manufacturing shows a similar pattern.
En el anexo XI se presenta el desglose de las obligaciones por liquidar.
Annex XI shows the distribution of unliquidated obligations.
En el cuadro siguiente se presenta más claramente esa información:
The following table shows this figure more clearly:
En el caso 2 se presenta un solo acuífero transfronterizo.
Case 2 shows a single transboundary aquifer.
La comparación de los datos presenta tendencias preocupantes.
Comparison in the data shows disturbing trends.
177. La calidad de los productos también presenta un mejoramiento claro.
The quality of outputs also shows definite improvement.
El gráfico 3 presenta un ejemplo.
Figure 3 shows one example.
Si presenta agresividad o violencia manifiesta;
:: If they show obvious aggressive attitude or violence;
82. La educación de las minorías presenta las siguientes características:
82. Minority education shows the following characteristics:
La otra no se presentó.
The other one didn’t show.
Pero no se presentó.
She just didn’t show.
Se presentó el guardia.
The guard showed up.
el capitán no se presentó;
The Captain did not show up;
—¿Se presentó aquí sin más?
“He just showed up?”
El adversario no se presentó.
The adversary did not show himself.
Jeb no se presentó.
Jeb didn’t show up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test