Translation for "por naturaleza humana" to english
Similar context phrases
Translation examples
La familia fue el origen de la naturaleza humana mucho antes de que figurara en los documentos internacionales.
The family was the origin of human nature well before that fact was enshrined in international instruments.
Apela a los aspectos más nobles de la naturaleza humana.
It appeals to the noblest aspects of human nature.
Distinguidos delegados, siempre habrá agresión en la naturaleza humana.
There will always be aggression in human nature.
En estos actos básicos de la naturaleza humana, la humanidad no conoce distinciones.
In these most basic acts of human nature, humanity knows no divisions.
Nunca se alcanzará una sociedad ideal, ya que la naturaleza humana es un componente importante de ella; la cuestión está en alcanzar un equilibrio y trabajar con la naturaleza humana de modo que se puedan desarrollar al máximo sus potencialidades.
There would never be an ideal society, since human nature was an important component; the question was one of striking a balance and working with human nature in order to bring out the best in it.
La violencia y la conducta agresiva no están programadas genéticamente en la naturaleza humana.
Violence and aggressive behaviour are not genetically programmed into human nature.
El instinto humano, por tanto, ha sustituido la verdadera naturaleza humana.
Human instinct, then, replaced true human nature.
Es parte de la naturaleza humana, ¿no te parece? —¿La naturaleza humana?
It's just human nature, isn't it-" "Human nature?
—Eso es la naturaleza humana— se justificó Hutchmeyer—. Y la naturaleza humana no la he inventado yo.
'Human nature,' said Hutchmeyer, 'I didn't invent human nature.'
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test