Translation for "por el cuarto" to english

Por el cuarto

• around the room
• the room

Translation examples

around the room

Crees que esparcir velitas por el cuarto es sofisticado?
Do you think spreading candles around the room is sophisticated?

Saben que trotaríamos por el cuarto si no nos vieran.
They know we'd jog around the room all day if nobody could see us.

Grahams camina por el cuarto solo contemplando los detalles.
Graham walks around the room, noting all its details.

Tener algunas cuantas cosas personales tiradas por el cuarto...
Have some personal things scattered around the room...

Bueno, la botella no salió volando por el cuarto sola.
Well, sir, the bottle didn't fly around the room on its own.

Necesito moverme por el cuarto, y cumplir con cosas específicas.
I need to go around the room, have specific Power Points met.

Mis uñas tienden a dar vuelta por el cuarto.
My dudes tend to boomerang around the room.

¿Crees que si me concentro podría hacer volar cosas por el cuarto?
Think if I concentrated I could make stuff fly around the room?

¡Me hizo volar por el cuarto!
-But, Dad! They had me floating all around the room.

Podría andar volando por el cuarto.
He could be flying around the room.

Redfern caminaba por el cuarto.
Redfern wandered around the room.

the room

13.00 cuarta sesión Sala 1
4th meeting Room 1

Cuarto en cuartería
Room in bunkhouse

18 horas cuarta sesión Sala 3
Room 3

13 horas cuarta sesión Sala 1
Conference Room 1

Sala de consultas Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión)
Consultations Room

10 horas cuarta sesión Sala 3
4th meeting Room 3

18 horas cuarta sesión Sala 1
Room 1

Simplemente un cuarto. No, no era un cuarto cualquiera.
Just a room. No, not just a room.

Iván se fue a su cuarto. A su cuarto vacío.
Ivan went to his room. To his empty room.