Translation for "por debajo de la rodilla" to english

Por debajo de la rodilla

• below the knee

Translation examples

below the knee

Se sostiene que se le prestó atención médica especial en la prisión debido a estas enfermedades y fue trasladado a un hospital para ser intervenido de gangrena, en cuya ocasión se le amputó la pierna izquierda por debajo de la rodilla.
He was allegedly given special medical attention in prison because of these conditions, and was transferred to a hospital to undergo surgery for gangrene, in which he had his left leg amputated below the knee.

Al parecer, le golpearon con la culata de un rifle, causándole la fractura de la pierna izquierda por debajo de la rodilla.
He was allegedly struck with a rifle butt, resulting in a fracture to his left leg below the knee.

a) En agosto de 1994 un chofer del PMA resultó herido a causa de la explosión de una mina en Napotpot, cerca de Narus, Ecuatoria oriental, y posteriormente sufrió la amputación de una pierna por debajo de la rodilla;
(a) A WFP driver was injured in a mine explosion at Napotpot, near Narus, Eastern Equatoria, in August 1994, and later had one leg amputated below the knee;

Tenía barro en el pantalón por debajo de la rodilla.
There was mud on his trousers below the knee.

El dobladillo me llega justo por debajo de la rodilla.
The hemline is just below the knee.

Justo por debajo de la rodilla, había un bulto verde.
Right below the knee, there was a verdant welt.

—En las piernas. Debajo de las rodillas. No siento nada.
“Legs. Below the knees, I can’t feel anything.”

El látigo me laceró las piernas debajo de las rodillas.
The whip lacerated my legs below the knees.

—Sí-í —convino—. Pero no la tendrán cuando lleguemos por debajo de la rodilla.
'But it won't when we get below the knee.

Por debajo de la rodilla, su pierna era un amasijo encarnado.
His leg below the knee was a red mash.

La capa me llegaba justo por debajo de las rodillas;
The cape came to just below my knees;

La pierna derecha de Reggie estaba dormida por debajo de la rodilla.
Her right leg was numb below the knee.

O antes a las piernas, debajo de la rodilla, para que pudieran seguir arrastrándose.
Or in the legs first, below the knee so they could still crawl.