Translation for "por categoría" to english

Por categoría

• by category

Translation examples

by category

Categoría de fuentes (número de categoría de fuentes del FCI)
Source category (CRF source category number)

De esos centros, nueve corresponden a la categoría A (vigilancia sumamente intensa), 15 a la categoría B, 10 a la categoría C y 45 a la categoría D.
Of these sites, 9 are category A (most intense monitoring), 15 are category B, 10 category C and 45 category D.

"Categoría 2/3" por "Categoría 2 o Categoría 3 de irritación cutánea".
"skin Category 2/3" with "skin irritation Category 2 or Category 3".

Determinar a qué categoría (categorías) de miembros se aplicará la ampliación:
:: Determining which category (categories) of membership will be enlarged:

de jubilaciones de la categoría porcentaje de la categoría
staff retirements category percentage of category

10 (Categoría 1 cutánea + Categoría 1 ocular) a + Categoría 2 ocular
10 (skin Category 1 + eye Category 1) a + eye Category 2

Los pacientes que acudieron a esos departamentos se clasifican en cinco categorías, de acuerdo con su estado clínico: crítico (categoría 1), de emergencia (categoría 2), urgente (categoría 3), semiurgente (categoría 4) y no urgente (categoría 5).
Patients attending the accident and emergency departments are classified into five categories according to their clinical conditions: Critical (Category 1), Emergency (Category 2), Urgent (Category 3), Semi-urgent (Category 4), and Non-urgent (Category 5).

Organicé la información por categorías... notas de campo, entradas personales, análisis biocinéticos.
I organized the information by category-- field notes, personal logs, biokinetic analyses.

Podríamos ordenar las cosas por categoría con nuestra ropa interior arriba o...
We could sort our things by category with our underwear in the top one or...

Ordene los elementos por categoría:
I sorted items by category:

I dice que deben dividir por categorias,
I say they should split by category, I mean, experiment man-man, mouse-mouse.

Clasificada por categorías.
It's sorted by category.

- ¿Los has puesto por categoría?
- Did you sort by category?

Cada una está marcada por categoría.
Each marked off by category.

Las almacenan por categorías.
They store them by categories.

Los coleccionistas generalmente organizan sus cosas por categoria y valor, muy parecido a cómo uno lo encontraría en un museo
Hoarders often organize their holdings by category and value, much like one would find in a museum.

—Una categoría de cibermatones.
A category of cyberbullies.

—¡Es que hay tantas categorías!
There are such a lot of categories!

CATEGORÍA: lamentable.
CATEGORY: Regrettable

No estoy en esa categoría.
I am hardly in that category.

Tachó esta categoría.
Moth removed that category.

Las tres categorías serán:
The three categories will include:

—Categoría uno, Ike.
Category one, Ike.

Su categoría es estética.
Its category is that of the aesthetic.

¿O el problema radicaba en las categorías?
Or was the problem with the categories?