Translation for "por analogia" to english

Por analogia

• by analogy

Translation examples

by analogy

4. La analogía del baloncesto.
Basketball analogy

Para comprender esto mejor puede utilizarse una analogía.
That could be seen by analogy.

Por analogía, se espera que la toxicidad sea baja.
By analogy, the toxicity is expected to be low.

1. Analogías de derecho privado
1. Private Law Analogies

III. PRECEDENTES Y ANALOGÍAS
III. Precedents and analogies

Y esa analogía no es abstracta.
This is no abstract analogy.

Analogía sobre la incorporación
A mainstreaming analogy

Señor Presidente, la analogía es apropiada.
Mr. President, the analogy is apt.

Analogías de derecho privado
1. Private Law Analogies 6870

Quizás lo hizo por analogía, con la Luna y el Sol, o al ver la sombra curva de la Tierra sobre la Luna, en un eclipse.
Perhaps he argued by analogy with the moon or the sun maybe he noticed the curved shadow of the Earth on the moon during a lunar eclipse.

Señoría, lo que estamos haciendo aquí es una especie de argumentación por analogía.
Your honor, what we're doing here is kind of arguing by analogy.

FESTIVAL DE LOS TOROS, ESPAÑA: Por analogía, el racismo y el sexismo, o el término "especismo" es un concepto con actitud tendenciosa a favor de los intereses de los miembros de su propia especie y en contra de los miembros de otras especies.
By analogy with racism and sexism, the term "speciesism" is a prejudice or attitude of bias in favor of the interests of members of one's own species and against those of members of other species.

La idea funciona por analogía a cómo funciona la biología.
The idea works by analogy to how biology works.

- ¿Puedes? Sí, por analogía.
I can by analogy.

La analogía es el lenguaje del poeta. Analogía es ritmo.
Analogy is the poet’s language. Analogy is rhythm.

Y en otras analogías.
And in other analogies.

No es una analogía.
That’s not an analogy.

todo es una analogía.
Everything is an analogy.

O analogías de ellas.
Or analogies thereof.

Las analogías no la tienen.
Analogies aren't logical.

¡La analogía es falsa!
It is a false analogy!

La analogía es completa.
The analogy is complete.

—No las origina, es una analogía.
Not causality, analogy!

La analogía era inofensiva.
The analogy was harmless.