Similar context phrases
Translation examples
Enunció esta idea con claridad, poniendo énfasis en el plural.
He enunciated this idea clearly, emphasizing the plural.
—Sssuzane Mitchell —la riñó Jane, poniendo énfasis en cada sílaba—.
“Sssuzanne Mitchell,” Jane admonished her, emphasizing each syllable.
—Lo era, pero los expertos —respondió, poniendo énfasis en el vocablo con desdén— no opinaban lo mismo.
“She was, but the experts,” she said, emphasizing the word contemptuously, “didn’t think so.
–Bruto ha recibido una exención -dijo Servilia con altivez, poniendo énfasis en el nombre.
"Brutus," said Servilia stiffly, emphasizing the name, "has received an exemption."
Dudo que tú encuentres alguno a tu regreso —contestó el Paladín poniendo énfasis en el singular—.
I doubt if you will find one on your return.” The Paladin coolly emphasized the singular.
El muy cabrón lo ha dicho así, con sarcasmo, poniendo énfasis en que no quiere mezclarse con la población general de la cárcel.
Really emphasizing the point that he didn’t want to be mixed with the general prison population.
—Me da la impresión de que he elegido el dormitorio más grande para nosotros —dijo poniendo énfasis en las últimas dos palabras.
"I believe I chose the larger chamber for us," he said, emphasizing the last word.
Gulptilil sacudió la cabeza y le contestó como a un niño de primaria, poniendo énfasis en ciertas palabras.
Doctor Gulptilil shook his head, speaking a little like he might to a grade school class, emphasizing some words.
—Lo siento, señor —respondió Harry poniendo énfasis en la última palabra, y se guardó la varita en el bolsillo interior de la túnica.
“I’m sorry, sir,” said Harry, emphasizing the last word as he stowed his wand inside his robes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test