Translation for "poner en nombre" to english

Poner en nombre

• put in name
• put on behalf

Translation examples

put in name

No es algo a lo que pueda poner un nombre.
It is nothing I can put a name to.

Yo me había negado a poner mi nombre.
I had refused to put my name on it.

No querían poner mi nombre en sus membretes.
They wouldn’t put my name on their letterheads.

Le envió el regalo sin poner su nombre.
She sent the gift and put no name to it.

Ya era hora de poner un nombre a esa turbación ridícula.
The time had come to put a name to that ridiculous vexation.

¿Qué más podía ser lo que él no pudiese poner un nombre?
What else it might be he couldn't put a name to.

(5) Los clientes se niegan a poner su nombre en los buzones.
(5) Customers refuse to put their names on their mailboxes.

nada a lo que se le pudiera poner un nombre, pero agradable; impetuoso y fugaz.
nothing you could put a name to, but nice—heady and elusive.

“Pero por supuesto, se puede poner cualquier nombre en una orden.”
“But of course, you can put any name on any order.”