Translation for "poner de nuevo en" to english

Poner de nuevo en

• put back in

Translation examples

put back in

54. El UNICEF está trabajando con celeridad para tratar de poner de nuevo en marcha los servicios sociales básicos del país en zonas donde existan unas condiciones mínimas de seguridad.
54. UNICEF is accelerating efforts to help put back into gear the country's basic social services in areas of reasonable security.

Jordache. Prop.»; pero, un invierno, se había caído la p, y él no se había preocupado de hacerla poner de nuevo.
Jordache, Prop., but one winter the p had fallen off and he hadn’t bothered to have it put back on.

¯Eso significaría que todos seríais puestos de nuevo en animación suspendida, para luego separaros y poneros de nuevo a hacer todo esto, con otra gente.
“That would mean all of you put back into suspended animation so that you can be separated and put through all this again with other people.”