Translation for "poner cara a la de" to english

Poner cara a la de

• put face to that of
• put a face to that of

Translation examples

put face to that of

Lo que significa que por fin puedo poner cara a todas las personas que han enviado un mensaje de correo a través del teléfono de Sam.
Which means I can finally put faces to all the people who have sent an email through Sam’s phone.

eran demasiados los nombres grabados en las lápidas que le despertaban algún recuerdo, demasiados los muertos de nombre extranjero a los que aún podía poner cara.
he remembered too many of the names on the stones, could put faces to too many of the foreign-sounding dead.

put a face to that of

Había que poner cara de sufrimiento.
You had to put a face on suffering.

Me esforzaba por poner cara a esas cuatro sílabas cuya combinación me parecía evidente.
I labored to put a face to those four syllables, whose combination seemed self-evident.