Translation examples
noun
En 2007, 2008 y 2009, gracias a la subvención conseguida, la Fundación "Casa de la Esperanza de Pomerania" organizó unas sesiones terapéuticas y de rehabilitación para hombres y mujeres seropositivos.
In 2007, 2008 and 2009, under the awarded grant, the "Pomeranian House of Hope" Foundation organized a rehabilitation and therapeutic period for HIV seropositive women and men.
En algunos powiats del Voivodato de Pomerania Occidental (Lobez y Bialogard, a fines de 2005: 41,8% y 35,4%, respectivamente) el desempleo es de más del doble que el promedio nacional de 17,6%.
Unemployment in some powiats of Western Pomeranian Voivodship (Łobez and Białogard at the end of 2005: 41.8 per cent and 354 per cent respectively), is over twice as high as the national average of 17.6 per cent.
y yo lavaba a conciencia a los dos perros pomerania.
and I washed and cleaned the two Pomeranian dogs faithfully.
En la casa había dos perros pomerania: Cuddles y Puddles.
There were two white Pomeranians in the house-Cuddles and Puddles.
Parece un cruce de Pomerania, son los que ladran mucho por la noche, ¿no?
Looks like a Pomeranian cross, but dont they bark a lot at night?
El pomerania bailaba de manera epiléptica entre sus piernas. –¡Ya está bien, Jonathan!
The Pomeranian danced epileptically about his legs. “Really, Jonathan!
En otra época había vivido allí una vieja loca que empujaba un cochecito con un pomerania por la calle.
It had been inhabited then by a batty old girl who wheeled a pram with a Pomeranian in it about the streets.
Entré en un salón poblado por un zoológico de almohadones de todos los tamaños, del pomerania al gran danés.
I walked into a living room filled with a menagerie of pillows of every size from Pomeranian to Great Dane.
Por las tardes, suspirando con delicadeza, lo invitaba con salchichas que su hija le enviaba desde su finca en Pomerania.
In the evening, with genteel sighs, she would treat him to sausage that her daughter sent from their Pomeranian estate.
Una honorable dama, vestida como un granadero de la Pomerania [7], se precipitó en el camerino y, gimiendo, se dejó caer en un sillón.
A respectable lady, built on the lines of a Pomeranian grenadier, burst into the dressing-room and dropped groaning into a vacant arm-chair.
Lo vimos en un parquecito que había al final de la escollera, brincando alrededor de una estatua blanca a la que estaba atado un Pomerania.
Pooch was bouncing about excitedly, leaping up and down around a Pomeranian that had been tied to the base of the white statue in the smallish park on the other side of the embankment.
noun
En el extremo de la sala un hombre con un bastón de bambú entrena a dos perros blancos de Pomerania y a un caniche.
In the background a man with a bamboo cane is training two white spitzes and a poodle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test