Translation for "político-económico" to english
Similar context phrases
Translation examples
Evolución de la situación política, económica y de seguridad
Political, economic and security developments
A. Evolución de la situación política, económica y de seguridad
A. Political, economic and security developments
y poseía un ciclón social, político, económico y artístico.
a social, political, economic, artistic whirlwind.
Los hombres tomaban todas las decisiones política, económica, social y personalmente.
Men making the decisions, calling the shots politically, economically, socially, and personally.
Éstos se encuentran interferidos en sus decisiones fundamentales, políticas, económicas y militares, por organizaciones globales que no dependen de ningún Estado, y que en la suma de sus actividades no responden ni están fiscalizadas por ningún Parlamento,
They are being under threat in their most fundamental political, economical and military decisions by global corporations that do not depend on any State, and whose activities are not fiscalised by and do not answer to any Parliament,
Terminado. Política, económica y biológicamente acabado.
Politically, economically and biologically finished.
Política, económica, correccional, la cultura, la vida, en todos los campos, no deben ser tratados de manera discriminatoria.
Political, economic, Correctional, culture, life, in all fields, should not be treated in a discriminatory manner.
Deben tener el valor político, económico y filosófico de enviarme,... o hacer lo que sea que crean que es necesario.
You must have the political, economic and philosophical courage to send me... or do whatever you think is necessary.
Esta victoria le fortaleció política, económica y militarmente.
The victory made the country powerful politically, economically, and military, too.
Sus motivos siempre serán políticos, económicos o completamente personales.
His motives must have been political, economic, or entirely personal.
Los cambios sociales, políticos, económicos e intelectuales eran parte de un proceso interrelacionado;
Social, political, economic and intellectual change was part of an interlocking process;
Políticos, Económicos, Pastoriles, Horticulturales, Personales, Impersonales, Estadísticos, Médicos…
Political, Economic, Pastoral, Horticultural, Personal, Impersonal, Statistical, Medical——
No debemos confundir la «tolerancia» de la debilidad política, económica y numérica con un verdadero liberalismo.
We should not mistake the "tolerance" of political, economic, and numerical weakness for genuine liberalism.
Política, económica y culturalmente, Europa se encontraba ahora condicionada o eclipsada por otras potencias más importantes que le llevaban la delantera.
Politically, economically and culturally, it was henceforward determined or overshadowed by larger powers beyond it.
Con una inestabilidad política, económica y social creciente, la vida de todo el mundo es susceptible de desmoronarse en cualquier momento.
With increasing political, economic, and social instability, everyone’s life is vulnerable to falling apart at any moment.
Por tanto, querremos comprender esos procesos —bioquímicos, de comportamiento, éticos, políticos, económicos y espirituales— que cuentan para marcar la diferencia.
We will therefore want to understand those processes-biochemical, behavioral, ethical, political, economic, and spiritual-that account for this difference.
Expresando grave preocupación por la situación política, económica, y humanitaria y por las condiciones de seguridad en el Yemen,
Expressing grave concern at the political, security, economic and humanitarian situation in Yemen,
Creemos que el Presidente Préval viene dando respuesta a la crisis política, económica y social.
We believe that President Préval is responding to the social, political and economic crisis.
Nexos entre las cuestiones y las políticas de carácter político económico
Linkages between political and economic issues and policies
Esas prácticas constantes repercuten en las actividades diarias de tipo político, económico, social y de seguridad de los palestinos.
Those constant practices impact the daily political, security, economic and social lives of Palestinians.
En África continuaron la reestructuración de los sistemas políticos económicos y el desarrollo de los mercados de capital.
In Africa, restructuring of political and economic systems and the development of capital markets continued. English
2. Nexos entre las cuestiones y las políticas de carácter político económico
2. Linkages between political and economic issues and policies
II. Principales elementos políticos, económicos, sociales y de seguridad que repercuten en los derechos humanos
II. Main political, security, economic and social developments affecting human rights
28. Todos los derechos humanos, sean civiles, políticos, económicos o culturales, son universales, interdependientes e indisociables.
All human rights, be they civil and political or economic and cultural, were universal, interdependent and indissociable.
La fuerza que mueve el terrorismo y lo vuelve apremiante no es religiosa, política, económica ni reivindicativa.
The power that stirs terrorism and makes it so vexing is not the power of religion, or politics, or economics, or the furtherance of some cause.
Y la influencia de las hechiceras sobre los gobernantes y todas las esferas de la vida político-económica era demasiado poderosa como para dejarlas al pairo.
And the influence of sorceresses on monarchs, and on all areas of political and economic life, was too powerful for the young ladies to be left in the lurch.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test