Translation for "polonia varsovia" to english
- poland warsaw
- poland
Similar context phrases
Translation examples
Seminarios nacionales sobre el SGP y otras leyes comerciales para Polonia, Varsovia y Gdansk, 14 a 18 de noviembre b/
National seminars on GSP and other trade laws for Poland, Warsaw and Gdansk, 14-18 Novemberb
4. Actualmente, existen OPIT en Bahrein (Manama), Brasil (Recife), China (Beijing y Shangai), Eslovaquia (Bratislava), Federación de Rusia (Moscú)* Francia (París), Grecia (Atenas), Italia (Milán/Bolonia), Japón (Tokio), Polonia (Varsovia) y la República de Corea (Seúl).
4. Presently, there are ITPOs in Bahrain (Manama), Brazil (Recife), China (Beijing and Shanghai), France (Paris), Greece (Athens), Italy (Milan/Bologna), Japan (Tokyo), Poland (Warsaw), Republic of Korea (Seoul), Russian Federation (Moscow),* and Slovakia (Bratislava).
Coloquios organizados a partir de 1994: en 1994: "Culturas diferentes y derecho comparado" (Francia-Japón, Tokio-Kyushu, 23 de mayo a 3 de junio), "Propiedad intelectual, reformas constitucionales" (Francia-Federación de Rusia, París-Orleans, 9 a 15 de junio), "Discriminación racial" (Francia-Rumania, Burdeos, 20 a 25 de septiembre), "La función de la doctrina y del derecho comparado en la formación de la jurisprudencia" (Francia-Grecia, Tesalónica, 4 a 9 de octubre), "El cuerpo humano" (Francia-República Checa y Eslovaquia, París, 3 y 4 de noviembre); en 1995: "Adecuación de las normas españolas y francesas de procedimiento civil, penal y administrativo al Convenio Europeo sobre Derechos Humanos" (Barcelona, 24 y 25 de marzo), "Emergencia de un derecho común europeo" (Francia-Israel, Jerusalén, 24 a 27 de abril), "Derecho constitucional y derecho privado, público y penal" (Francia-Polonia, Varsovia, 14 a 18 de junio), "Derecho y negocios" (Francia-China, París, Niza, Estrasburgo, 14 a 23 de octubre); en 1996: "Derecho a la integración, de la bioética y de la informática" (Francia-América Latina, Venezuela, 27 de febrero a 1° de marzo), "Los principios generales del derecho" (Francia-Israel, París, 6 a 9 de mayo), "La responsabilidad jurídica: aspectos comparativos" (Francia-Rumania, Bucarest, 4 a 8 de junio), "La protección del medio ambiente" (Francia-Grecia, Orleans, 9 a 12 de octubre), "La comunicación audiovisual" (Francia-Alemania, Poitiers, 28 a 31 de octubre), "Las relaciones entre el derecho constitucional y los otros ámbitos jurídicos" (Francia-Viet Nam, Hanoi, 5 a 9 de mayo), "El bienestar social" (Francia-China, Beijing, 1° a 10 de octubre), "Problemas contemporáneos de los bienes inmuebles" (Francia-Japón, 27 de octubre a 2 de noviembre), "Administración a prueba de cambios" (Francia-Países nórdicos, 14 a 16 de noviembre).
Colloquiums organized since 1994: in 1994: Different cultures and comparative law (France-Japan, Tokyo-Kyushu, 23 May–3 June); Intellectual property, constitutional reforms (France-Russian Federation, Paris-Orleans 9–15 June); Racial discrimination (France-Romania, Bordeaux, 20–25 September); Role of doctrine and comparative law in the formation of jurisprudence (France-Greece, Thessalonika, 4–9 October); The human body (France-Czech Republic and Slovakia, Paris, 3–4 November); in 1995, Adjustment of Spanish and French civil, criminal and administrative procedure to the European Convention on Human Rights (Barcelona, 24 and 25 March); The emergence of a European common law (France-Israel, Jerusalem, 24–27 April); Constitutional law and private, public and criminal law (France-Poland, Warsaw, 14–18 June); Business law (France-China, Paris, Nice, Strasbourg, 14–23 October); in 1996, The law of integration, bioethics and computer science (France-Latin America, Venezuela, 27 February–1 March); General principles of law (France-Israel, Paris, 6–9 May); Judicial responsibility: comparative aspects (France-Romania, Bucharest, 4–8 June); Environmental protection (France-Greece, Orleans, 9–12 October); Audio-visual communication (France-Germany, Poitiers, 28–31 October); The relationship between constitutional law and other fields (France-Hungary, Budapest, 12–15 December); in 1997, Major infrastructure projects (France-Viet Nam, Hanoi, 5–9 May); Social welfare (France-China, Beijing, 1–10 October); Contemporary problems in real estate (France-Japan, 27 October–2 November); Impact of transformation on administration (France-Nordic countries, 14–16 November).
Publicaciones: Coeditor y coautor de "Leksykon Leków" (Léxico de Drogas), Varsovia (1990); autor de "Clasificación de los medicamentos disponibles en el mercado en Polonia", Varsovia (1984); editor y autor contribuyente de "Farmacodependencia", Varsovia, (1978) y "El consumo de medicamentos en Polonia", Varsovia (1981); capítulos del Manual de Farmacología Experimental, Nueva York (1982); y aproximadamente otras 280 publicaciones.
Publications: Co-editor and co-author of "Leksykon Leków" (Drug Lexicon), Warsaw (1990); author of "Classification of medicaments marketed in Poland", Warsaw (1984); editor and contributing author: "Drug dependence", Warsaw (1978) and "Consumption of medicaments in Poland", Warsaw (1981); chapters in Handbook of Experimental Pharmacology, New York (1982); and approximately 280 other publications.
Misión de asesoramiento sobre el SGP para Polonia, Varsovia, 23 de julio
Advisory mission on GSP for Poland, Warsaw, 23 July
Cursos como profesor invitado en las Universidades de Poznan (Polonia), Varsovia (Polonia), Den Pasar (Indonesia), Colombo (Sri Lanka), Accra (Ghana), Lancaster (Reino Unido), Willemstad (Antillas neerlandesas), Cincinnati (EE.UU.) y en el Instituto René Cassin (Estrasburgo, Francia) y Asser College Europe (La Haya).
Guest-lectures at the Universities of Poznan (Poland), Warsaw (Poland), Den Pasar (Indonesia), Colombo (Sri Lanka), Accra (Ghana), Lancaster (United Kingdom), Willemstad (Netherlands Antilles), Cincinnati (United States of America) and at the René Cassin Institute (Strasbourg, France) and Asser College Europe (The Hague)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test