Translation for "pollo-en-la-cesta" to english

Pollo-en-la-cesta

• chicken-in-the-basket
• chicken-in-a-basket

Translation examples

chicken-in-the-basket

Ivy avanza, deja el pollo y la cesta de huevos en la mesa y se quita el impermeable.
Ivy advances and sets the chicken and the basket of eggs on the table and takes off her mac.

Si, al final del viaje, después de nueve o diez horas en el miserable autobús, con sus paradas para hacer pis y los niños con atomizadores y los pollos moribundos en cestos y los gritos de los pasajeros y el conductor inepto, cuando, por fin, hay que abrirse paso para bajar, el viajero no ve nada nuevo, entonces también es un viaje sin sentido, sobre el que nadie querría leer.
If, at the end of the journey, after nine or ten hours of travel on the miserable bus, with its piss stops and children with the squitters and chickens dying in baskets and shouting passengers and its inept driver — finally needing to elbow your way off the bus — if, then, the traveler sees nothing new, it is a pointless journey too, and no one would want to read about it.