Translation for "poljés" to english

Poljés

• polyes
• poljes

Translation examples

poljes

Tribunal Superior de Bijelo Polje
Higher Court Bijelo Polje

e) Eparquía de Osijek y Polje y Baranja
(e) Eparchy of Osijek and Polje and Baranja

Sociedad Cultural Apaško polje
Apaško polje Cultural Society

Tribunal de lo Mercantil de Bijelo Polje
Commercial Court Bijelo Polje

El primero de estos centros se estableció en Bijelo Polje.
The first of these centres was established in Bijelo Polje.

2. Tribunal Superior de Bijelo Polje
2. Higher Court in Bijelo Polje

Un día nos enteramos de que algo grave había pasado en Polje y fuimos a cubrir la nota.
And then one day we hear about a serious incident in Polje, and we go there to cover it.

Lo único que sabíamos era que Marda había regresado a Polje para ayudar a su madre.
And only thing we knew was that Marda had gone back to Polje to help out her mother.

El mitin que empezó ayer en Kosovo Polje a las 18:00 horas... ..ha terminado hoy tras una duración de siete horas.
Last night, crowds started to gather at Kosovo Polje at 18.00 hours, for a meeting that lasted for seven hours.

Los primeros 4 cursos en Ajdovšcina, luego me mudé a Bijelo Polje en el 1º trimestre, 1º curso de gimnasia lo acabé en Strumica y Maribor, luego el 2º curso empecé en Kotor.
First 4 grades I finished in Ajdovšcina, then I moved to Bijelo Polje while first term, 1st grade of gymnasium I finished in Strumica and Maribor, then 2nd grade started in Kotor.

Éxito en el frente de Livanjsko Polje...
Success at Livanjsko Polje frontline...

Todo lo espléndido y fiel murió en Kosovo Polje.
Everything splendid and faithful died on Kosovo Polje.

La batalla de Kosovo Polje.
The battle at Kosovo Polje.

Al norte de la capital, Pristina, hay un lugar que se llama Kosovo Polje.
To the north of Pristina, the capital, there’s a place called Kosovo Polje.

En 1989, exactamente seiscientos años después de la batalla de Kosovo Polje, al pie de ese monumento, dio un discurso belicoso ante quinientas mil personas.
In 1989, exactly six hundred years after the battle of Kosovo Polje, he stood in front of that monument and made a warlike speech to more than five hundred thousand Serbs.

La batalla de 1389 contra los otomanos en Kosovo Polje —«Campo de Kosovo», o «el campo de los pájaros negros»— dominaba casi cualquier discusión, por lo que todo serbio podía y debía proclamar que llevaban luchando por Kosovo los últimos seiscientos años, desde esa primera y gloriosa batalla.
The 1389 battle against the Ottomans on Kosovo Polje-Kosovo Field, or the field of the black birds-figured heavily in any discussion, so that any Serb could, and would, proclaim that they had been fighting for Kosovo for the past six hundred years, ever since that first gloriously lost battle.