Translation examples
La bellísima Sofía Loren, que se encuentra en Polesine rodando un film de Mario Soldati se la ha visto en compañía de la actriz Lise Bourdin visitando una lonja de pescado.
The very beautiful Sophia Loren, who at the moment is filming in Polesine with Mario Soldati, has made a visit with the actress Lise Bourdin to a fish-canning factory.
Con sus hocinos para los olivos, a muchos los estrangularon incluso con sus manos desnudas… Y, además, la Italia de entonces… eres demasiado joven, para ti era la infancia… Pella, Tambroni, nombres que te dirán poco o nada, los mutiladitos del padre Gnocchi, el aluvión del Polesine, las procesiones de penitentes, las vírgenes peregrinas… ¿Siguen llorando?
With their billhooks for harvesting olives – they even strangled Nazis with their bare hands … And Italy back then … you’re too young, you were just a boy … Pella, Tambroni, these names won’t mean much, if anything, to you, Don Gnocchi’s crippled children, the Polesine flood, the processions of the penitents, the weeping madonnas … Do they still weep?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test