Translation for "polaca" to english

Polaca

noun

• polish
• pole

Translation examples

polish noun

Era polaco y tenía ciudadanía polaca.
He was Polish and he had Polish citizenship.

83. En virtud de la legislación polaca, los ciudadanos polacos residentes en el extranjero están obligados a cumplir las disposiciones de la ley polaca.
83. Pursuant to Polish law, Polish citizens abroad are also obliged to abide by the provisions of Polish law.

Ella es polaca.
She's Polish.

Tú eres polaca.
You're Polish.

La doncella polaca, la doncella polaca.
The Polish maid, the Polish maid.

La polaca, la Orquesta Polaca del Ejército.
With Polish one, Polish Army Orchestra.

Yo soy polaco...
I'm Polish...

Mira al polaco, mira al polaco.
Whoa, watch the Polish, watch the Polish.

Bueno, usted ya esta polaco, técnicamente... esta polaco.
You already Polish... Technically, you Polish.

Dice: «Me encantan las polacas». —Oh. ¿Eres polaco?
Says: I Love Polish Girls.” “Oh. Are you Polish?”

—Judía polaca, judía polaca —musitó Kwan—.
Kwan started muttering: “Polish-Jewish, Polish-Jewish.

—¿El sargento polaco?
The Polish Sergeant?

—El nombre es polaco.
The name is Polish.

En polaco, por supuesto.
In Polish, of course.

–Pero usted era polaco, y aquel médico era polaco. –No es eso exactamente. Yo era judío.
“But you were Polish and this doctor was Polish.” “Not exactly. I was a Jew.”

Ojalá el afecto que él le tenía no hubiera inspirado aquella sensiblera caricatura del patriotismo polaco, el sufrimiento polaco, la hidalguía polaca.
If only his fondness for her hadn’t inspired this maudlin caricature of Polish patriotism, Polish suffering, Polish chivalry.

—Eso es, de una aldea polaca.
Polish village, exactly.

pole noun

Es especialmente importante para nosotros, los polacos.
It is of particular importance to us Poles.

Donde dice rusos-342.000; ucranios-291.000; polacos-417.700 debe decir rusos—1.361.400; ucranios-295.100; polacos-423.700.
For Russians - 242,000; Ukrainians - 291,000; Poles - 417,700 read Russians - 1,361,400; Ukrainians - 295,100; Poles - 423,700.

La mayoría de los protestantes son alemanes o polacos.
Most Protestants are Germans or Poles.

Polacos (polyatsi)
Poles (поляци)

1 086 polacos)
1 086 Poles)

- el Congreso de Polacos en la República Checa; su órgano ejecutivo es el Consejo de Polacos en la República Checa;
Congress of Poles in the Czech Republic; its executive body is the Council of Poles in the Czech Republic

Entre las entrevistadas había polacas y extranjeras.
The respondents included both Poles and aliens.

- ¡Buena suerte, polaco!
Good luck, Pole.

Oh, polacos ... señores ...
Oh, Poles... lords...

Son los polacos.
That's the Poles.

Tu, polaca malvada!
You evil Pole!

- Porque soy polaco.
- I'm a Pole.

-Rusos... turcos, polacos...
- Russians, Turks, Poles...

Bogdan, un polaco.
Bogdan, a Pole.

Polacos y gitanos.
Poles and Gypsies.

Ud. es polaco.
You're a Pole.

—¿A por los polacos?
Fetching the Poles?

Los polacos ya lo han hecho.
The Poles are there already.

–La señora Bentley… Dice que es polaca… Polaca o algo parecido.
Mrs. Bentley says as she's fra th' Pole-else she is a Pole, or summat.

Muchos polacos escaparon.
Many Poles escaped.

«Desvirgado» a él también, como al polaco.
him as well as the Pole.

Son peores que los polacos.
They are worse than the Poles.

—Pero solo por el polaco.
But only about the Pole.

Los polacos nos deben una.
The Poles owe us one.