Translation for "políticas nucleares" to english

Políticas nucleares

• nuclear policies
• nuclear policy

Translation examples

nuclear policies

Evolución de la política nuclear de la India
Evolution of India’s nuclear policy

Oficial Especial para Política Nuclear Internacional
Special Officer for International Nuclear Policy

Este es el principal puntal de nuestra política nuclear.
This is the principal plank of our nuclear policy.

La política nuclear actual es una receta para la proliferación.
The present nuclear policy is a receipt for proliferation.

Pero las consecuencias para la política nuclear son aún peores.
But the nuclear policy consequences are even worse.

Los hombres que dirigen nuestra política nuclear mienten, engañan y a sus mujeres. ¿Por qué nos debería sorprender si le hacen lo mismo al país?
The men who steer our nuclear policy lie, cheat and deceive their wives. Why should we be surprised when they do the same thing to the country?

A lo largo del año, Corea del Norte fue el foco de la atención mundial negativo como política nuclear fue condenado en todo el mundo.
Throughout the year, North Korea was the focus of negative world attention as its nuclear policy was condemned worldwide.

Representaron una obra contra mi política nuclear, una farsa.
And a play attacked my nuclear policy. A farce.

Dado que los estadounidenses respetan nuestra política nuclear... rechazo que hayan vuelos sobre Groenlandia... y absolutamente no está planificado tener ese tipo de bombas sobre Groenlandia.
The Americans know our nuclear policy... I reject that there are overflights on Greenland... and presence of such aircrafts with such bombs over Greenland.

COMITÉ NACIONAL POR UNA POLÍTICA NUCLEAR SENSATA SANE
NATIONAL COMMITTEE FOR A SANE NUCLEAR POLICY

Posteriormente, a los treinta y pocos años, hacía unos quince, había regresado a Francia y se había incorporado a la facultad en París VII, donde había desarrollado un profundo interés en política nuclear.
Then, in his early thirties, about fifteen years ago, he had moved back to France and joined the faculty at Paris VII, where he became increasingly interested in nuclear policy.

Cuando se lo abonaran, extendería dos talones de quinientos dólares, uno a nombre de SANE (Comité Nacional para una Política Nuclear Sensata) y otro al del SNCC (Comité Coordinador Estudiantil No Violento).
Once it cleared, he would write out two checks for five hundred dollars each, one of them to SANE (National Committee for a Sane Nuclear Policy) and the other one to SNCC (Student Nonviolent Coordinating Committee).

O quizá no pueda, o no debería, decir esto categóricamente: George Fernandez, el valeroso sindicalista ferroviario y líder del Partido Socialista indio, que sobrevivió a palizas y prisión durante los años de «estado de emergencia» de Indira Gandhi, llegó a ser ministro de Defensa en un gobierno hindú sectario y uno de los impulsores de la calamitosa política nuclear india.
Or perhaps I can’t quite, or should not quite, say that: George Fernandez, the brave railwaymen’s union leader and head of the Indian Socialist Party, who survived beating and imprisonment during Indira Gandhi’s years of “emergency rule,” became defense minister in a Hindu sectarian government and one of the advocates of India’s calamitous nuclear policy.